歴代の皇帝と比べて、朱元璋はどれほど内向的だったのでしょうか？

『明史・紀・巻三』には次のように記されている。「閏月二十五日、皇帝の病状が悪化し、十一月二十六日、西宮で七十一歳で崩御した。遺言にはこうあった。『私は三十一年、天命を託され、危険を恐れ、民のために日々努力してきた。残念ながら、私は貧しい出自で、古人のような広い知識を持っていない。善を愛し、悪を憎むという点では、私ははるかに遅れている。万物の自然の理法を理解した今、なぜ悲しむ必要があるのか​​』」そこで今日は、歴代の皇帝の中で朱元璋がどれほど内向的だったかを探ってみよう。

『明史』の記録によると、朱元璋は即位から病死まで計31年間統治し、毎日勤勉に働き、民のために最善を尽くした。朱元璋が亡くなったとき、彼は71歳でした。杜甫の詩「70歳まで生きるのは珍しい」によれば、彼は長寿の人物とみなされていました。しかし、彼はまだ政治に自信がありませんでした。死ぬ前に、彼は皇太子朱雲文に脅威を与える人々を一人ずつ排除したため、朱棣が国を平定したとき、指揮できる将軍はいませんでした。

歴史書にはかつて、朱元璋の「勤勉な政務は歴史上稀有なことであった」と記されていた。このため、朱元璋は『勤勉と怠惰について』も書いている。「昔、同じ村に勤勉な人と怠惰な人が二人住んでいた。二人の志は同じだったが、行いは異なっていた。勤勉な人は平民だった頃、夜はランプを灯して古書を読み、昼は勉強したり畑仕事をしたりしていた。彼の家は裕福だった。怠惰な人も平民だった。文学に秀でていて、他のことはしていなかった。日没前に寝て、太陽が高くなると起きる。食事をした後、本を数行暗唱してからくつろぐ。彼は自分が高尚な理想を持つ高貴な人だと思っていた。」

不完全な統計によれば、洪武18年9月14日から21日までの8日間、朱元璋は内外各部署の計1,660件の建議書を審議し、約3,391件の国事を処理しました。ご存知のとおり、この年、朱元璋はすでに58歳の男性でした。これは、朱元璋が全盛期にいかに内向的であったかを示しています。それだけでなく、彼は毎日「朝早く起きて法廷に出席し、太陽が昇ると出発し、正午に再び出てきて、日没までに出発する」という習慣も主張しました。歴史上、彼に匹敵する皇帝を探すとすれば、おそらく清朝の雍正帝だけだろう。

さらに、朱元璋は二千年以上もの間国を支配してきた宰相制度を廃止し、自ら政権を担った。 『明史・紀・巻二』には、「十三年春、武夷正月に左宰相胡衛庸が謀反を企て、共犯者の帝監陳寧、中宰相屠潔らを処刑した。桂茂年、南郊で天地大祭を行った。官房を廃止し、宰相などの職を廃止し、六省の位階を改め、太守府を中・左・右・前・後の五司府に改めた」と記されている。

こうして、明朝の行政、軍事、監督の権力は朱元璋の手に渡り、朱元璋は6つの省、5つの軍府、そして100人以上の検閲官の唯一の調整者となった。一年を通して、「極寒・極暑の季節」でも「少しの変化もありません」。

李志が次のように述べたのも不思議ではない。「わが太祖高皇帝は中国史上最高の皇帝である。古代の唐と武だけが彼に近かった。しかし、武は勅命を受けるのが遅く、周公がいなければ、殷王朝を安全に守る忠臣はいなかっただろう。唐は勅命を受けるのが遅く、夷尹がいなければ、太甲に倒されるのを避けられなかっただろう。郝城から昇り、ほぼ50年間王位に就いた聖祖だけが、民衆の支持を決して忘れず、賢明な補佐官を得ることを決して忘れなかった。」