『紅楼夢』で金川はどうやって死んだのですか？なぜ金川児は井戸に飛び込んだのですか？

『紅楼夢』で金川はどうやって死んだのですか？金川はなぜ井戸に飛び込んだのですか？

金川は曹雪芹の小説『紅楼夢』の登場人物で、王夫人の部屋で働くメイドである。私の本来の姓は白です。彼女には「玉川」という妹がいて、彼女も王夫人の部屋でメイドとして働いていました。その後、彼は井戸に飛び込んで自殺した。

宝玉と宝釵は賈夫人の前で互いに嘲笑し合った後、恥ずかしくなってさまよい歩き、たまたま王夫人の上の部屋にたどり着いた。王夫人は奥の部屋のソファで眠り、宝玉は金川に近づき、戯れ始めた。本には次のように書かれている。

宝玉は近寄って彼女の手を取り、微笑みながら言った。「明日、奥さんにあなたを呼びます。そうすれば一緒にいられます。」金伝児は答えなかった。宝玉は再び言った。「そうでなければ、奥様が目覚めたときに頼みます。」金川児は目を開け、宝玉を押して笑顔で言った。「何をしているのですか！『金のかんざしは井戸に落ちた、あなたのものはあなたのもの』。この文章も分からないのですか？コツを教えてあげましょう。東の庭に行って、桓児と彩雲を連れてきなさい。」宝玉は笑って言った。「彼らが行きたいところに行くようにさせてください。私はただあなたと一緒にいます。」王夫人は向きを変えて金川児の顔を平手打ちし、彼女を指差して叱った。王夫人は眠っていなかった、ただ目を閉じてふてくされていた。金川の言葉は不可解だ。「金の簪は井戸に落ちた」「お前のものはお前のものだ」両者の関係は何か？井戸に落ちた金の簪は簡単に回収できるのか？金川はそれは無関係だと言った。話し手はそう思っていないかもしれませんが、聞き手はそれを真剣に受け止めるかもしれません。これは特に王夫人に当てはまります。「金のかんざしが井戸に落ちた」は「薛家は自分たちが掘った罠に落ちた」という意味であり、「あなたのものはあなたのもの」は黛玉のものであり、他の人は何もできないことを意味します。王夫人が正気に戻ったとき、それはまるでガソリンが満タンに詰まった腹にマッチが引火したかのようだった。この時、宝宇は「彼がしたいようにさせて、私はただあなたと一緒にいる」と言ったが、これはまるで「火に油を注ぐ」ようなものだった。王夫人は我慢できなくなり、怒り狂い、金川を殴り、金川と黛玉の二人を叱責した。 「あなたは小娘のことを言っているのね、あなたは善良な男を堕落させたのよ。」

多くの人が、王夫人は宝玉がメイドと浮気するのを我慢できないと誤解しているが、それは間違いである。第25話では、宝玉は王夫人のカンに横たわり、蔡霞の手を握って遊んでいました。蔡霞は宝玉を脅した。「また問題を起こしたら、怒鳴るぞ。」宝玉が王夫人の部屋でどれほど勇敢であるかを見てください。王夫人が気にしていなかったら、宝玉はこんなに大胆にはなれないでしょう。第二に、金の簪が宝釵の比喩であることも前例です。宝玉が十二美女の予言を見たとき、宝釵の比喩は金の簪でした。 金川はもともと王夫人の侍女であったが、王夫人の性格を理解しておらず、不運に遭遇すると慈悲を乞うた。王夫人は激怒し、言うことを聞かなかった。この本には春秋時代の文体も使われていた。「王夫人は優しく慈悲深い人で、女中を殴ったことは一度もなかった。しかし今、金伝児がこのような恥知らずなことをしているのを見て、それが人生で最も嫌だった。それで、彼女は激怒し、彼女を殴り、一言叱った。」金川児は必死に懇願したが、彼は彼女を受け入れることを拒否した。

金川が井戸に飛び込む様子は、まさに「金の簪が井戸に落ちた」ということわざの通りです。問題は、王夫人が禁忌を重んじる人だったことです。彼女は金川が宝仔を呪っていると信じ、金川を引き留めることを拒否しました。今回は本当にそれが起こり、金川がスケープゴートとなり、王夫人は後悔と感動を覚えました。そこで彼は、宝仔に自分の服を取り出して金川を埋葬するようにとほのめかした。宝仔は全然気にせず服を取りに戻りました。宝仔は本当に心が広くて寛大な人です。

金川が井戸に飛び込んだ理由は3つあります。

まず、彼女は封建主義的な考え方に深く影響され、権力者に従わなければ成功できないと信じていました。彼女は、男の子と結婚させようとした王夫人に追い出されました。賈家の支援を失った後、彼女は残酷な事実を受け入れることができず、救いを求めることしかできませんでした。

第二に、家族や外部の世論からの圧力です。

第三に、運命に抗うためには、死をもって自らの無実を証明し、この社会に対する不満や怒りをぶつけることしか方法がない。