唐の武宗皇帝の寵姫、王彩人についての簡単な紹介 唐の武宗皇帝の寵姫、王彩人はどのようにして亡くなったのでしょうか。

王献妃（9世紀？ - 846年）は邯鄲出身で、唐の武宗李昌の愛妾であった。武宗の死後、王彩人は自殺した。彼女は死後献妃の称号を授けられた。

王は13歳のとき、歌と踊りの才能を認められ、宮殿に入ることを許されました。唐の穆宗皇帝（在位820-824年）は彼女を英王李昌に与えた。王さんは機転の利く人だ。開成年間（840年）末、英王が帝位に就いた。王は英王のために密かに策謀を巡らせ、英王を人材として昇格させ、次第に寵愛を得た。彼女はほっそりとした体型をしており、唐の武宗皇帝によく似ています。唐の武宗皇帝が園で狩りに出かけるたびに、王妃は豪華な軍服を着て馬に乗り、武宗皇帝に似た服装で従いました。皇帝と才女は一緒に行き来していたが、傍観者たちは誰が皇帝なのか分からなかった。武宗は王彩人を皇后にしようとしたが、宰相の李徳宇は「彩人には子供がおらず、家柄も有名ではない。世間の噂を呼ぶことを恐れる」と言い、武宗はその計画を断念した。

唐の武宗皇帝は錬金術師の異端の教えに騙され、不老不死の薬を摂取しようとしたが、その結果病気になってしまった。王才人はよく周囲の人々にこう言った。「陛下は不老不死になりたいと言い、毎日仙薬を作っておられます。しかし、今では皮膚が萎縮し、とても心配しています。」やがて武宗は重病になり、王才人は武宗に仕えるようになった。武宗は彼女を見て言った。「私は死にそうで疲れ果てており、あなたに別れを告げなければなりません。」 王彩人は答えた。「陛下の幸運はまだ終わっていないのに、なぜそのような不吉なことを言うのですか？」 唐武宗は尋ねた。「私が言ったことが本当だったらどうしますか？」 王彩人は答えた。「陛下が長生きした後、私も陛下と一緒に埋葬されます。」 武宗はそれ以上何も言わなかった。武宗皇帝が危篤になったとき、王妃は蓄えを取り出し宮廷の女官たちに分配し、皇帝が亡くなるのを見てテントの中で自殺した。当時の側室たちは、専ら寵愛を受ける才人に対して嫉妬することも多かったが、彼女の正義と誠実さには皆感動していた。唐の玄宗皇帝が即位すると、彼女の貞潔を褒めて仙妃の称号を与え、端嶺のヒノキの中に埋葬した。

歴史的記録

旧唐書 巻52 伝記 2◎ 皇后と側室 パート2

武宗皇帝の妃、王仙。ない

新唐書第77巻伝記2◎皇后妾（その2）

武宗の徳の高い側室である王は邯鄲出身で、歴史の中で忘れ去られています。彼女は13歳の時、歌と踊りが上手で、宮殿に入ることを許されました。穆宗皇帝はそれを英王に授けた。性的知能。開成末期に王が即位すると、側室は密かに絵画制作を手伝ったため、才人に昇格し寵愛を受けるようになった。彼女はほっそりしていて、皇帝によく似ています。皇帝が庭で狩りに出かけるときには、いつも有能な男たちが彼の後をついて回りました。彼らはローブを着て馬に乗り、ぴかぴかの派手な制服を着て、まるで皇帝自身のようでした。彼らは一緒に出入りしていたので、傍観者は誰が皇帝なのか分かりませんでした。皇帝は彼女を皇后にしたいと考えたが、首相の李徳裕は「彼女は才能があるが子供がおらず、彼女の家系は有名ではない。全国で世論の批判を招くことを恐れる」と述べ、計画は中止された。

皇帝は錬金術師の助言に少し騙され、命を延ばすために薬を飲もうとしましたが、後に病気になって寝込んでしまいました。才女はよく身近な人にこう言っていました。「陛下は毎日仙薬を焚かれ、不老不死になるとおっしゃいましたが、皮膚が衰えてきて心配しています。」突然、病気が彼女を襲い、才女は皇帝の傍らで仕えました。皇帝は彼女をじっと見て、「私は死につつあり、感情も疲れ果てています。別れを告げます。」と言いました。才女は、「陛下は大いなる幸運に恵まれておられるのに、なぜ私がこのような不吉なことを言う必要があるのですか。」と答えました。皇帝は、「私が言ったことが本当だったらどうしますか。」と言いました。才女は、「陛下が長生きされたら、私もあなたに従います。」と答えました。皇帝はそれ以上何も言いませんでした。皇帝が重病になったとき、才人たちは蓄えていた物をすべて取り出して宮殿に撒き散らしました。皇帝が亡くなると、才人たちは自ら天幕の下に潜り込みました。当時の側室たちは権力を握っている才人に嫉妬することが多かったが、義にかなった才人にはすべて心を動かされた。玄宗皇帝が即位すると、彼女の貞潔さを賞賛し、仙妃の爵位を授け、端陵の白城に埋葬した。

2009年のテレビシリーズ「真公主の領域」では、イップ・チュイチュイが王公主（原型は王公主）を演じた。