李世徽は貞観時代に名前を変える必要がなかったのに、唐の太宗の死後、なぜ李徽に改名されたのでしょうか？

唐王朝（618-907）は、隋王朝に続く中原の統一王朝であり、289年間続き、21人の皇帝がいました。唐の玄宗皇帝が即位した後、繁栄した開元時代を築き、唐王朝は最盛期を迎えました。天宝時代末期には、全国の人口は約8000万人に達した。安史の乱以降、分離主義政権や宦官による専制政治が次々と出現し、国の力は徐々に衰えていった。次の興味深い歴史編集者は、唐の太宗皇帝の死後、李世徽がなぜ李冀に名前を変えたのかを詳しく紹介します。見てみましょう！

西周の時代から清朝の終わりまで、古代中国ではタブーが非常に一般的なものになりました。たとえ死後に尊崇された天皇であっても、天皇の名前は絶対にタブーです。例えば、唐の太宗皇帝の曽祖父の名前は李虎（唐の太祖皇帝）であったため、唐代の人々は「虎」という言葉を使わず、「大きな虫」と呼んでいました。

しかし、唐の太宗皇帝が即位した後、彼は「『市』と『民』の二つの語を避ける必要はないが、『市民』の連続した使用は許可されない（『市民』の二つの語が連続していない場合は、避ける必要はない）」という命令を出しました。 「世民」は日常生活ではほとんど使われなかったため、唐の太宗皇帝は自らの名前に関する禁忌を実際に廃止しました。

そのため、李世徽は貞観年間に名前を変える必要はなく、禁忌を廃止することも唐の太宗皇帝の良い政策でした。しかし、唐の太宗皇帝が亡くなった後、後継者の高宗皇帝は父に対する「孝」を示すために、それ以降「師」と「民」という2つの単語を避けるように命じました。このとき、観世音は「観音」に変更されました。

そのため、李世嗣も「李嗣」に改名され、後の唐代の歴史書にも「李嗣」が正式名称として記録されました。実際、「李冀」という名前は20年間使用され、「李世冀」という名前は30年間使用されました。