「三本の矢で天山を征服した」薛仁貴は歴史上の実在の人物か？

薛仁貴と薛平貴の物語は民衆の間で広く伝えられており、二人の名前は一字しか違わず、どちらも唐代の人物であり、どちらも優れた武術を持つ将軍であったため、人々は二人を結び付けやすい。それで、それらは関連しているのでしょうか? 今日は、Interesting History の編集者が詳しく説明します。

唐代の有名な将軍、薛仁貴

まず、薛仁貴は歴史に登場した実在の人物であるが、薛平貴は歴史上の記録がなく、オペラ公演や映画・テレビ番組の登場人物であるということを明確にしておく必要がある。当然、この2人の「本物と偽物」の人物は歴史上何の関係もない。しかし、こう尋ねる人もいるかもしれません。「雪平桂は雪人桂に基づいて作られたのですか？」

この問題に関しては多くの意見があります。著者は関連情報を調べ、総合的な分析を行い、次のような基本的な結論に達した。すなわち、薛平桂は薛人桂をモデルにしたオペラの登場人物の「異形」である。

薛仁貴を題材にしたドラマ作品は数多くあり、「汾河湾」「都木観」「薛剛の反唐」「薛定山の西征」「范麗華への三度の招待と三度の離婚」など、いずれも薛仁貴とその家族に関するものである。ちなみに、薛仁貴の息子は薛娜といい、唐軍の将軍でもあり、薛定山という名前ではありませんでした。薛定山、薛剛、范麗華はいずれも架空の人物です。

どのようにして「変異」したのか？関係記録によると、山西省の裕福な実業家が母親の誕生日を祝うために一座を招き、「汾河湾」を上演した。老婦人は劇に夢中になりすぎて、薛仁貴とその妻劉迎春の悲劇的な結末を見て落ち込んでしまった。裕福な実業家の息子はパニックに陥り、薛仁貴とその妻の再会の脚本を誰かに書いてもらうために急いで報酬を申し出た。この専門家は、基本的な歴史的事実に反しないように、「薛平桂」という人物を創作しただけです。ストーリーは薛仁桂の劇と似ていますが、タイトルが「王宝川」に変更され、結末が夫婦の幸せな再会に変更されました。おばあさんはそれを見て大喜びし、病気はすぐに治りました。それ以来、オペラの舞台には、お互いに何の関係もない、それぞれ独自の芝居を演じている薛仁貴と薛平貴が現れた。

もちろん、これも未確認の発言です。また、後金の始皇帝・史敬堂が薛平桂の原型であるとする非公式の歴史もある。異民族と結託して「傀儡皇帝」になろうとした悪党が偉大な英雄とみなされるというのは、本当に受け入れがたいことです。さらに、そのキャラクターの人生の物語から判断すると、それはかなり無理がある。したがって、比較すると、最初の記述の方がより客観的です。つまり、「薛平桂」はオペラで演じられた薛仁桂という人物に基づいて再解釈されたということです。では、これらすべての物語の源泉となった薛仁貴は、歴史上どのような人物だったのでしょうか?

薛仁貴は薛李とも呼ばれ、山西省出身で、唐の太宗と高宗の治世中に活躍した有名な将軍です。彼は官僚の家庭に生まれましたが、父親が早くに亡くなり、家族は貧困に陥りました。成人してからは農業でしか生計を立てられず、かなり苦しい生活を送っていました。幸いなことに、薛仁貴は超能力を持って生まれ、武術と弓術を習得しており、5層の鎧を射抜くほどの腕前でした。

薛仁貴は妻に「家のために名誉と名声を求めなさい」と励まされ、鍬を投げ捨てて決然と軍に加わった。入隊後の最初の戦いは、太宗皇帝李世民に従って高句麗遠征を行うことだった。彼は優れた技量を頼りに、戦場で何度も大きな功績を挙げ、白い兜と白い甲冑を身に着けて敵陣を一掃しました。李世民の目に留まり、帰国後、皇宮の重要な玄武門を守るために近衛兵に任命されました。その後、高宗皇帝の李志が即位し、宮殿に洪水が起こりました。薛仁貴の粘り強さと警察への通報のおかげで、李志は難を逃れました。

薛仁貴の「天山を征服する三本の矢」

太宗と高宗の治世中、薛仁貴は一介の兵士から将軍にまで成長し、数十年にわたって東西の戦役に参戦し、九姓鉄楽を破り、高句麗を平定し、契丹王を生け捕りにし、突厥を破り、武勲を立てた。また、「天山を征伐する三本の矢」、「遼東征伐の英雄」、「高麗国を慈しむ」、「脱帽して万の敵を倒す」など、多くの名作を残した。武功という点では、軍神李静、李季らの存在により、薛仁貴が第一であると主張することは敢えてできないが、物語の数と素晴らしさという点では最高であり、民衆の中にも多くの中高年のファンがいる。

映画やテレビドラマにおける薛仁貴

諺にもあるように、完璧な人間などいない。程志傑将軍（程耀進）と同様に、薛仁貴にも不名誉な過去がある。ティエレ族の反乱を鎮圧する際には、捕虜を全員生き埋めにし、部下が捕らえたティエレ族の女性を側室として娶り、多額の賄賂を受け取った。事件が暴露された後、彼は関係当局から弾劾されたが、李志は彼の度重なる多大な貢献を理由に彼を赦免した。

683年、薛仁貴は70歳で亡くなりました。高宗李治帝は薛仁貴に死後、左衛将軍と幽州知事の称号を与えました。