永泰公主はどのようにして亡くなったのですか？お祖母様の武則天さんとは何か関係があるんですか？

永台李献慧公主は、唐の高宗皇帝李治と則天武后の孫娘であり、中宗皇帝李献の七女であった。彼は西暦701年に17歳で亡くなった。彼は最初河南省洛陽に埋葬され、706年に長安に戻り、乾陵に一緒に埋葬されました。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

『旧唐書』『新唐書』『紫禁同鑑』には、いずれも公主の死に関する明確な記録がある。当時、武則天はすでに高齢であり、多くの政務は張儀之とその兄弟に委ねられていた。邵李崇潤王とその妹の永泰公主、そして公主の夫である衛武延吉公主は張義之のことを陰で密かに話していた。張義之はそれを知り、武則天に報告した。武則天は激怒し、3人を自殺に追い込んだ。三つの正史はいずれも事件の全容をはっきりと記述しているため、歴史家たちは永泰公主が李崇潤によって殺害されたという事実に異論を唱えたことはない。

しかし、1960年に永台公主の墓が発掘され、公主の墓碑銘が発見されて以来、一部の学者が徐々に公主の死因について異なる意見を述べるようになった。彼らは、歴史書と年代記の記録には大きな違いがあり、歴史書における李崇潤事件の記録には多くの矛盾があると考えています。例えば、李崇潤、李献慧、呉延機の死亡時期については、『新唐書』『旧唐書』『支之同鑑』の記録が異なり、年を記したものもあれば、年月を記したもの、年月日を記したものもあり、碑文に刻まれた永泰公主の死亡時期とは一致しない。

そのため、永台公主は呉延吉らと同時に殺害されたのではないと推論した。例えば、李重潤事件で殺害された人数については、3つの歴史書に3人、2人、1人の3つの異なるバージョンがあります。 ３人の死因については、３冊の歴史書に「撲殺された」「自殺を強要された」「自殺を強要された」「罪を犯して絞首刑に処された」「絞首刑に処された」「殺害された」などとそれぞれ異なる記録がある。

以上の3つの疑問と、永台公主の墓碑銘にある「真珠の胎児が月を滅ぼし、十里の五香を責め、玉の芽が春に枯れ、二児の秘薬に憤慨した」や「龍が雄の先を失ったので、鳳凰は孤独な影を心配し、イナゴの火は動かず、ヒノキの船は空中に浮かんでいる」という言葉を合わせて、学者たちは、李崇潤の事件は永台公主に影響を与えなかったと推測している。夫の呉延吉の死後、彼女は独り暮らしを続け、最終的な死因は難産であった。龍門石窟奉賢寺の毘盧遮那仏像は、則天武后の治世中に彫刻されたものである。

もちろん、上記の見解に誰もが同意するわけではありません。一部の学者は公式の歴史声明を主張し、永台公主は確かに武則天によって殺害されたと信じています。彼らの見解では、新旧唐書と紫禁同鑑は、三人の死亡時刻の記録の詳細が異なるだけで、年月日に混乱や矛盾はない。さらに、計算により、史書に記録されている三人の死亡時刻（九月仁神、つまり9月3日）と墓誌に記録されている永泰公主の死亡時刻（9月4日）はわずか一日しか離れていないため、公主が李重潤らと同時に殺害されたのではないと推論することはできない。

3冊の歴史書で死亡者数の記録が異なるのは、同じ出来事が1冊の本に複数回登場し、著者が執筆の都合上、主たる出来事と副次的な出来事、詳細を整理したためです。したがって、これは歴史書間の矛盾であるとは言えません。 3人の死因についてはさまざまな説があるが、殺害されたという点では一致している。また、「殴り殺された」という点を除いて、残りの記録はすべて自殺したとしている。

また、唐代には法律に反して犯罪者に殴打の刑を宣告する習慣があったとも信じられている。死刑に関しては、唐代にはまず棒で刑を宣告してから処刑するという習慣もあった。したがって、武則天によって自殺を命じられる前に、李重潤が大逆罪で殴打の刑に処されたのは、当時の国家の情勢に合致していた。幼少の頃から甘やかされて育った李崇潤さんは、殴られることによる痛みに耐えられず、殴られている最中に亡くなったのかもしれない。したがって、「自殺を強要すること」と「人を殴り殺すこと」は矛盾しません。

上記の疑問を払拭した後、次に大きな疑問となるのは、なぜ歴史書の記録と墓碑銘の記録が異なるのか、ということである。学者たちは、これは当時の墓碑銘の著者の状況に関係していると考えている。殺害された人物の墓碑銘を書く際、直接の死因を記すと、被害者が作者と同世代で王女であった場合など、故人やその家族、子孫に迷惑をかけることが多い。碑文が下手であれば、王族全体の名誉に関わるだけでなく、作者自身の命も危険にさらされる可能性が高い。そのため、作者は重要な問題を回避し、本当の死因、つまり重要な理由を巧みに避けるという方法しか取れない。

永泰公主は当時17歳で、肉体的、精神的にまだ未発達だったため、出産が難産だった可能性もある。また、発掘された永泰公主の遺骨によると、彼女は非常に小柄だったという。しかし、これは彼女の死が武則天と全く関係がないことを意味するものではなく、おそらく武則天の公然または隠れた手段によって引き起こされた流産のために死亡したのかもしれない。それどころか、難産は永台公主の死の二次的な原因にすぎず、主な原因は祖母の武則天による迫害であった。

予想外に、墓石の発掘は、明確な歴史を混乱させるだろう。永泰公主がなぜ亡くなったのか、その謎を解くには、学者によるより強力な議論が必要になるかもしれない。