唐代に翰林学院が「斉代昭」という官職を設けたのはなぜですか？

将棋係の設立は唐代に始まった。翰林学院は国内外から囲碁の名人を募集するために「棋大将」という役職を設けた。唐代の皇帝の多くは囲碁を愛しており、これが囲碁侍が登場する重要な理由であり、また文武両道の官吏や一般の民衆が囲碁を愛好した理由の一つでもあった。チェスプレイヤーの確立は、形成段階と固定段階の 2 つの段階に分けられます。唐の玄宗皇帝以前は、将棋士は皇帝に召集されるのを翰林学院で待ち、正式な称号は持っていなかった。玄宗皇帝の時代に初めて「斉代昭」という官職として正式に制定されました。こうした官職には階級がなく、一種の使節とみなされており、翰林学院における地位は比較的低い。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

導入

唐代の有名な詩人である張季には「美人宮将棋」という詩があります。赤い燭台の前に緑の美女が現れ、将棋盤には海砂が巧みに敷かれています。歩きながら手を動かしてすべての駒を集め、誰が一番多く取ったかを数えます。この詩は唐代の宮廷の女性たちが囲碁をしている場面を描いています。唐の時代には、宮廷の女性たちにチェスの遊び方を教えることに専念するチェス博士が宮廷にいました。

チェスの医師については、「タン王朝の新しい本」記録について：第9階級の2人の宮殿に教える医師がいますYIの統治、それはXiyiアカデミーと改名され、その後、Wanlin Neijiaofangに変更され、元の名前が復元されました、アカデミーは廃止され、ネイジャオの医師と以下は内務省に所属しており、unuchsを担当しています）。

この記録から、唐の宮廷では宮廷の人々の文化レベルに対する要求が非常に高く、教えられた課程も比較的広範囲であったことがわかります。当時の一般の私立学校ではこのレベルに達することはできなかったのではないかと思います。内教の18人の博士の中にはチェスの博士がおり、チェスの重要性が示されています。将棋博士の選抜については、「開元末期には宦官であった」という事実から判断して、将棋の技量に対する要求は高くなく、宮廷の女性たちに将棋の遊び方を教えるだけだったと思われる。

意味

いわゆる「勅令」とは天皇の勅命のことであり、「勅命待ち」とは命令を待つことを意味します。漢代には、才能や技能を買われて採用されたが、正規の官職に就いていない者は、「官車で命令待ち」「金馬門で命令待ち」などの称号で命令待ちを命じられた。唐代初期、内廷の礼拝の場として紫禁城に翰林書院が設立されました。 「翰林」という名前は、もともと林のように文学作品が多いという意味を持っています。しかし、唐代初期の翰林学院には、文学、古典、歴史のほか、将棋、占い、医学、芸術など、さまざまな専門技術を持つ人もいました。彼らは定期的に勤務に出向き、皇帝の呼び出しに備えて中庭で待機していました。皇帝と一緒にチェスをしたり、絵を描いたり、文章を書いたりして、自分の得意分野を生かして皇帝の旅や宴会に仕えていました。唐の玄宗皇帝の時代には官職は「戴昭」と名付けられ、「翰林戴昭」と呼ばれていました。

歴史的記録

歴史の記録によると、唐の玄宗皇帝が即位する前、外交使節として長安に来ていた日本の僧侶である扁正を宮殿に招いてチェスをさせ、多くの賞品を与えたという。囲碁を日本にもたらしたとされる吉備義実は、長安の囲碁界で活躍し、日本人から尊敬されていました。現在日本の正倉院に所蔵されている紫檀箱の形をした19段の囲碁盤は、唐代の玄宗皇帝から贈られたものと言われている。

概要 評価

唐の玄宗皇帝はチェスを好んでいたため、チェスの記録がいくつか残されています。中国に現存する最古の将棋記録集『望有情楽記』には、「唐明皇の鄭観音への勅旨」が収められている。唐の玄宗皇帝は、扁正や鄭観音のほかにも、大臣や王族、側室などとよくチェスをしていました。

チェスで才能を選抜する

唐の玄宗皇帝が李密を直接試したという話は広く伝わっており、チェスを通じても語られました。玄宗は全国で天才児を選ぶ大会を開催しました。他の子供たちとの討論の後、元初という9歳の少年が目立っていました。玄宗は非常に嬉しくなり、彼に尋ねました。「あなたより賢い子供はいますか？」 元初は、従兄弟の李密がわずか7歳で自分より才能があると答えました。玄宗はすぐに人を馬に乗せて李密を呼び寄せ、李密は燕公張碩と将棋をしました。

李密が到着すると、玄宗はチェスのゲームを使って李密の才能を試した。張碩は最初に実演した。「四角はチェス盤のようで、丸はチェスの駒のようで、動くのはチェスの命のようで、静止するのはチェスの死のようである。」李密はしばらく考えてから答えた。「四角は義を修めるようなもので、丸は知恵を使うようなもので、動くのは才能を披露するようなもので、静止するのは誇りのようである。」すべての文章はチェスに関するものでしたが、チェスに関する言葉は一つもありませんでした。玄宗は非常に喜びました。彼は李密の両親に彼に注意深く教えるように頼み、彼は将来必ず国の柱になるでしょう。その後、李密は確かに顕著な貢献を果たし、粛宗、代宗、徳宗の三王朝の事実上の宰相となった。

任命資格

棋士の任命は一般的に推薦と選抜が必要であり、実際の才能と知識がないまま単に人数を埋めるだけでは受け入れられません。そのため、唐代の棋士は、当時の国家トップクラスの棋士ばかりでした。朝廷はこれらの人々を都に招き、将棋活動を通じて囲碁の発展を促した。

将棋係の将棋活動は皇帝と将棋をするだけではなく、宮殿内の狭い範囲に限定され、世間から隔離されていました。また、以下のような意義深い活動も行っています。1. 顧世岩による日本の皇子の接待や囲碁の技術交換などの外交活動は、中日囲碁交流史上の美談となっています。 2. 公開チェスの会合や競技会に参加する。例えば、王吉鑫はかつて、燕公張碩の本拠地や太原衛陳九嬌の「金谷」園で優秀な選手と対戦し、社会に大きな影響を与えました。 3. 本を書いてチェスを宣伝する。例えば、王継馨の『チェス秘伝』全3巻はチェスプレイヤーにとって宝物のような本となっている。唐代の有名なチェスプレーヤーには、王書文、王継心、顧世艶、華能、沐丘などがいます。