宋代の数々の珍味の中でも、手洗い蟹はどのように食べるのでしょうか?

宋代の数々の珍味の中でも、手洗い蟹はどのように食べるのでしょうか?

中国にはカニを食べる長い歴史があり、その歴史は周の時代まで遡ります。東漢時代の偉大な儒学者、鄭玄は『周礼天官二人』の注釈の中で、「荊州の酢魚や青州のカニなど、四季折々の食べ物を指す。ありふれたものではないが、供えるのは親孝行である」と書いています。そこで今日は、宋代の数々の珍味の中でも、手洗いカニの食べ方について探ってみましょう。

「秋風が吹くと蟹の足が痒くなり、菊が咲くと蟹が寄ってくる」ということわざがあります。では、宋代の多くの珍味の中でも、手洗い蟹はどのように食べるのでしょうか。北宋代の学者傅公が書いた「蟹書・巻二・食」には、「北方の人は生の蟹を切り分け、塩と梅で漬け、胡椒とオレンジで炒め、手を洗ってから食べる。これを手洗い蟹という」と書かれています。つまり、手洗い蟹と呼ばれるこの珍味は、まず生の蟹を切り分け、塩と梅を加え、胡椒とオレンジで炒め、最後に食べる前に手を洗う必要があります。

さらに、南宋時代には、寧波の進士高思孫が傅公の『蟹料理』と蟹好きに感化され、『蟹略』に次のように記している。「蟹は軽く発酵させた生のものである。現在では、人々は蟹を塩、酒、生姜、オレンジに浸し、『生蟹』、または『手洗蟹』と呼んでいる。」また、『東京孟花録・食品果物』には、「生の揚げ肺、揚げハマグリ、揚げ蟹、洗い蟹、手洗蟹などは、いつでも注文に応じて提供され、一品も欠かすことはできない。」と記されている。

「手洗い蟹」というこの珍味はどれほど人気が​​あるのでしょうか?南宋紹興年間、宋高宗が有力な大臣張鈞の邸宅を訪れたことが分かっています。張鈞は皇帝と一行をもてなすために、パスタ、デザート、サイドディッシュ、前菜まで、大小さまざまな数百種類の料理を盛り込んだ宴会を準備しました。その中に有名な料理「手洗い蟹」がありました。


このことから、手洗いガニが皇帝の食卓にさえ登場するほど人気が​​あることがわかります。諺にもあるように、「黄色い貝殻の半分は酒を飲むのに良く、雪に切り込んだ2本の爪は食べるのに良い」。

最後に、いつものように、古代人がカニを食べていたことを描いた南宋時代の高思孫の詩「呉中の蟹」を添付します。洞庭湖に雨が降り、寒さが吹き飛ばされ、疲労が癒される。詩の香りを除けば、それは完全に空虚で俗悪です。ワインはちょうど熟していますが、オレンジはまだ黄色ではありません。茶釜に火をつけて、何月は滄浪を炊く。

<<:  諸葛亮があと20年生きていたとしても、蜀漢は曹魏を倒せなかったと言われているのはなぜですか?

>>:  なぜ仏陀は宗教的信仰となったのでしょうか?仏教はどのようにして信仰を広めるのでしょうか?

推薦する

周邦彦の「悟りの花と風の炎」

周邦厳(1057-1121)、号は梅成、号は清真居士、銭塘(現在の浙江省杭州市)の人。北宋時代の作家...

隋と唐の時代のこの猛将は誰でしたか?歴史上最も偉大な皇帝である李世民でさえ、彼に降伏するよう説得することはできなかった。

隋唐時代には、多くの勇敢な将軍や英雄が生まれました。三国時代を除けば、隋唐時代には最も勇敢な将軍や英...

『古代スタイル 秦の始皇帝 天下征伐』を鑑賞するには?創設の背景は何ですか?

古代スタイル:秦王が世界を席巻李白(唐)秦の王は、とても雄大な姿で世界を席巻しました!剣を振り回して...

『紅楼夢』の薛おばさんはどんな人ですか?彼女は陰謀を企んでいるのか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

皇帝の物語: 宋の高宗皇帝はなぜ生前に皇太子に譲位することを選んだのでしょうか?

中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...

『三朝北孟慧編』第238巻はどんな物語を語っているのでしょうか?

延行第二巻は138巻あります。それは紹興31年11月1日に始まり、冰子8日に終わりました。十一月一日...

『学者』第7章の紹介と分析

第7章:ファン・シュエダオが学校を訪れて先生に報告し、王元外が法廷に立って友情を深める閻公勝は後継者...

白玉堂の結末は?彼はどうやって死んだのですか?

中国の伝統的な武侠小説『三勇五勇士』には、仙空島の五鼠の中の医者である白玉堂という人物が登場します。...

『岳飛伝』は歴史記録ですか? 『岳飛伝』には何が記録されていますか?

『岳飛全伝』は岳飛を主題とし、彼の生涯を描いた小説です。しかし、この小説が正史の範疇に属するかどうか...

『神々の入封』で、なぜ袁世天尊は神々の入封の計画を妨害していた沈公寶を殺さなかったのですか?

『封神演義』では、なぜ袁世天尊は封神計画を妨害していた沈公宝を殺さなかったのか?これは多くの読者が詳...

『紅楼夢』で、王夫人はなぜ青文が追放されたことを賈祖母に伝えようとしなかったのでしょうか?

清文の追放は、毓紅園が活気から寂しさへと変わる転機となった。『Interesting History...

呉三桂はすでに61歳でしたが、なぜ康熙帝に反抗することを選んだのでしょうか?

その年、李自成は大順軍を率いて都を攻撃し、呉三桂は援軍として都へ急行するよう命じられたが、彼が北京に...

司朱はどうやって死んだのですか?司朱はなぜ死んだのですか?

司朱はどのように亡くなったか:司朱 (紀元前1887年 - 紀元前1871年) は17年間統治しまし...

皇帝が書いた素晴らしい詩を5つ見てみましょう。あなたはそのうちいくつ読んだことがありますか?

詩は中華民族の宝であり、歴史の発展の過程で、文人や詩人たちは多くの民衆詩を残し、私たちの精神世界を大...

歴代の王朝の中で、静寂の感覚を表現した詩にはどのようなものがありますか?詩的で絵のように美しい

歴代の王朝には、静けさを感じさせる詩が数多くあります。Interesting History の次の...