中国の旧正月:旧正月に関する古代の詩にはどのようなものがありますか?

中国の旧正月:旧正月に関する古代の詩にはどのようなものがありますか?

昔は、正月に春聯を貼る習慣がありました。南宋時代の詩人陸游の詩『易有正月』には「夜の雨が残雪を溶かし、朝日が積もった陰を晴らし、桃の札を筆で書き、胡椒酒を花に注ぐ」とある。宋伯仁の詩『正月』には「家に祝ってくれる客はなく、いつものように早起きする。桃板は人によって取り替えられ、梅の花は毎年香り立つ」とある。詩の中の「桃の札」と「桃板」は春節の連句を指す。

正月 - 王安石(北宋)

一年は爆竹の音とともに終わり、春のそよ風がワインに暖かさをもたらします。

明るい日差しの下、各家庭の人々が古いお守りを新しいものに取り替えます。

農民の正月 - (唐代)孟浩然

昨夜、北斗七星は北に戻り、今日は東で新年が始まります。

私は公務員になれる年齢ですが、給料がないので農業のことが心配です。

桑畑を耕す父親、鍬を持つ羊飼いの少年。

農民たちは天気を予測し、全員が今年は良い年になるだろうと言った。

正月(玉露春) - 毛鵬(宋代)

蓮は一年中漏れ、凍った酒は緑の井戸に沈みます。

早朝の冷気は未だ人々を惑わすが、柳にはほのかな春が先に訪れる。

美しい女性はあなたに再び長生きするように勧め、糸杉の葉と胡椒の花が彼女の緑の袖を香りよくさせます。

酒の深い地には友人はほとんどおらず、春の神だけが古くからの友人である。

嘉武元日 - (清朝)孔尚人

私の髪は白くてまばらですが、頭にすら届きません。私は一晩中火の周りに座って眠ることさえできません。

ろうそくを切って真夜中のワインを飲み終え、そのお金を全部使って春を買います。

爆竹の音を聞いても子供心は残っており、桃の飾りが取り替えられるのを見ても老人たちはまだ興奮している。

新年のエッセイ(1つ選択) - (明)陳先章

空の風と雲が祝うとき、草と茅葺き屋根の家でさえも寺院の計画を知るでしょう。

近所の人たちは太鼓を叩いて客を楽しませ、子どもたちは新年を祝うために詩を歌いました。

老いが過ぎ去るにつれ、新しい年が訪れ、春が来ると、より美しい花が咲きます。

川辺の塔から吹く夜風はどこへ連れて行ってくれるのでしょうか?月が昇る頃、東の海へと吹きます。

定茂正月 - 千千易(清朝)

新年のワインのボトルが中庭に供えられ、子供は少女を慰めるために服を引っ張ります。

母に肉料理を出すのは楽しいことですが、夢の中で魚でその年を占うのはさらに楽しいことです。

新しい巣とツバメをつなぐためにカーテンを引き、古い本を書くために硯を掃除します。

近所の人たちのチキンとライスのパーティーの後、私の家には世俗的な出来事は起こりませんでした。

新年の仕事

劉長清

新年を迎え故郷が恋しくなり、空を見ながら一人涙を流す。

年老いたら他人の下で暮らすが、春が来れば真っ先にやってくる。

山の猿は同じ昼と夜を共有し、川辺の柳は風と煙を共有します。

まるで長沙のフーのようだ、あれから何年が経ったのだろう。

今年の年

ソン・ボレン

お祝いしてくれるお客さんもいなかったので、いつものように早起きしました。

桃の花は人によって変わりますが、梅の花は2年ごとに良い香りを放ちます。

春のそよ風が笑顔を取り戻し、雲は豊作を予感させます。

なぜわざわざヒノキ酒を飲むように人々を説得する必要があるのでしょうか? 落ち着いていれば長生きできます。

杜甫の詩「新年を守れ」:

アロンの家で一晩中起きていたので、ペッパープレートにはすでに花が飾られていました。

馬小屋で馬を簪に掛け、松明に火を灯して森のカラスを追い払いましょう。

40年が経ち、夕空は傾いています。

これ以上に自制心のある人がいるだろうか? 酔うことは人生だ。

清宇ケースランタンフェスティバル宋代 - 新奇集

東風は夜に何千もの花を咲かせ、星を雨のように吹き飛ばします。道にはBMWと彫刻が施された車両の香りが漂います。鳳凰の笛が鳴り響き、玉壺が輝き、魚や龍が夜通し踊ります。蛾は雪柳の金色の糸で覆われ、微笑みながらほのかな香りを残して去ります。私は何百回も群衆の中で彼を探しました。そして振り返ると、彼は薄暗い光の中に立っていました。

唐代の詩人程文武は「正月」という題名の詩を書いた。「まず盃を掲げて堯に乾杯し、鏡を見るとこめかみの白い髪が見える。ランプの前でこっそり笑えたらいいのに、まず吐蘇を味わうべきではなかった。」

春のそよ風が土蘇に暖かさをもたらします。明るい日差しの下、各家庭の人々が古いお守りを新しいものに取り替えます。

<<:  もし戦場で出会ったら、典韋は関羽、張飛、趙雲に匹敵するでしょうか?

>>:  正月連句:正月連句79首のコレクション

推薦する

『密月伝説』に登場する戦国時代の七大国の中にはどの国があったでしょうか?

「密月伝」は最近とても人気があります。ストーリーは主にフィクションですが、多かれ少なかれ誰もが戦国時...

洪武3年、朱元璋は功績のある官僚に爵位を授けた。軍事的に大きな功績を残した唐和が、なぜその中に含まれていなかったのか?

洪武三年、朱元璋は功績のあった官吏に爵位を授けたが、その時点で公に列せられた者は六人いた。しかし、軍...

草原シルクロードはどのように発展したのでしょうか?草原シルクロードの歴史入門

草原シルクロードは、その名の通り、水と草があるところならどこでも通行できる道であるため、草原シルクロ...

魏書 巻十九 景武十二王伝

南安王 城陽王 張武王 楽陵王 安定王南南王禎は黄興二年に爵位を授かり、さらに鄭南将軍、中都高官など...

国語:麒麟・皇帝が奎丘の会で桓公に供物を捧げる(全文と翻訳)

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...

「袁二を安渓に送る」を鑑賞するには?創設の背景は何ですか?

袁児を安渓に派遣王維(唐代)渭城の朝の雨が埃を湿らせ、客屋の緑の柳が新しく見えた。もう一杯酒を飲むこ...

曹操は徐州の戦いで捕らえた甘夫人をなぜ奪取しなかったのですか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

二代四代にわたる宰相、王普の物語。王普に関する逸話や物語にはどのようなものがあるのでしょうか。

王普(922年 - 982年)は、雅号を斉武といい、宋代初期の斉、汪州の人であった。後周の太祖、周の...

前漢の有名な将軍、魏青の妻は誰でしたか?この結婚の物語は何ですか?

魏青(紀元前106年頃?)、雅号は中青、河東省平陽(現在の山西省臨汾市)の出身。西漢時代に匈奴と戦っ...

趙雲は生涯で数え切れないほどの将軍を殺しましたが、なぜそのほとんどは二流、三流の将軍だったのでしょうか。

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

古典文学の傑作『太平天国』:人材資源編第20巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

ショック!現在見られる兵馬俑は色あせていることが判明

兵馬俑に行ったことがある人の中で、兵馬俑がなぜ土色なのか不思議に思ったことはありませんか? 秦の始皇...

冬は四季のひとつです。北半球と南半球では冬はそれぞれ何月にあたりますか?

四季のひとつである冬は、伝統的に二十四節気の「立冬」とともに始まります。冬は生命力が抑制され、万物は...

三国志演義第23章:倪正平が裸の泥棒を告発し、帝医の紀が毒殺の罪で処罰される

しかし曹操は劉岱と王忠を処刑しようとした。孔容は「この二人は劉備に敵わない。殺せば兵士たちの心を奪わ...

2014 クリスマスの暖かくて面白い挨拶

1. 0 点はアヒルの卵、悪いことをすると悪い卵、頭がないと愚かな卵、解雇されると辞めさせられると辞...