如果你用VLC来观看包含多条音轨的电影或电视剧,可能会发现每看一集就要选择一次音轨。比如,你希望用英语音轨来播放自己最喜欢的日本动画片,但听到的却总是日语音轨。不过还好,在VLC中设置缺省语言并不是很难。
步骤
方法 1 的 2:
简明设置
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/9\/99\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/9\/99\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-1-Version-3.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
1
启动VLC。由于只是更改设置,因此不需要打开任何文件。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/b\/b9\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/b\/b9\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-2-Version-3.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
2
选择“工具”。在窗口顶部的选项栏中选择“工具”,随后会打开下拉菜单。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/3\/3e\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/3\/3e\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-3-Version-3.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
3
选择“偏好设置”。在下拉菜单中选择“偏好设置”,随后会弹出一个有很多选项的新窗口。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/9\/95\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-4-Version-3.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-4-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/9\/95\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-4-Version-3.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-4-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
4
选择“简明”设置。在窗口的左下角选中“简明”。它应该是默认设置,但最好还是确认一下。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/b\/bd\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-5-Version-3.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-5-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/b\/bd\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-5-Version-3.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-5-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
5
选择“音频”选项卡。在窗口的左侧或顶部选择“音频”选项卡,图标是一个戴着耳机的交通锥。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/8\/88\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/8\/88\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
6
输入首选音频语言。在音频设置的底部附近找到“轨道”部分。在“首选的音频语言”旁的输入框中,输入语言代码。你可以通过这条链接查找语言代码: http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php。 先尝试使用639-2代码,如果无效,再尝试639-1代码。
-
英语: eng
-
日语: jpn
-
西班牙语: spa
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/8\/8c\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/8\/8c\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
7
设置字幕首选项。你还可以在“偏好设置”窗口中设置默认字幕轨道。窗口中提供了很多自定义选项,比如字体、字号、阴影等。
- 在窗口的左侧或顶部单击“字幕”选项卡。
- 在“首选的字幕语言”旁的输入框中,输入语言代码。你可以通过以下链接查找代码:http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/3\/37\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/3\/37\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
8
单击“保存”。单击屏幕右下角的“保存”按钮。这样就能确认更改。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/5\/56\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-9-Version-2.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-9-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/5\/56\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-9-Version-2.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-9-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
9
重启VLC。可能需要重启VLC才能使更改生效。
方法 2 的 2:
高级设置
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/9\/9c\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-10-Version-2.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-10-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/9\/9c\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-10-Version-2.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-10-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
1
选择“全部”设置。在“偏好设置”窗口的左下角选择“全部”。如果“简明”方式不起作用,可能是因为没有正确标记音轨。这样的话,你只能通过反复尝试来找到正确的音轨。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/7\/70\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-11-Version-2.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-11-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/7\/70\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-11-Version-2.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-11-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
2
选择“输入/编解码器”。在“高级偏好设置”窗口中,选择“输入/编解码器”标题。随后会打开新的“输入/编解码器”页面。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/e\/e9\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-12-Version-2.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-12-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/e\/e9\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-12-Version-2.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-12-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
3
更改音轨编号。如果文件中有多条音轨,可能需要反复尝试,才能找到正确的音轨。如果只有两条音轨,只需要在0和1之间选择。0是重置参数后的默认音轨,1是额外的音轨。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/6\/67\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-13-Version-2.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-13-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/6\/67\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-13-Version-2.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-13-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
4
输入语言。如果“简明”方式无效,在此输入语言也可能无效,但试试也无妨。在“音频语言”旁的输入框中输入你希望使用的语言代码。通过以下链接查找代码:http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/e\/ec\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-14-Version-2.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-14-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/e\/ec\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-14-Version-2.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-14-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
5
更改字幕轨道编号。如果默认字幕轨道不正确,可以尝试换一个编号。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/7\/79\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-15-Version-2.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-15-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/7\/79\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-15-Version-2.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-15-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
6
单击“保存”。单击窗口右下角的“保存”按钮,以确认更改。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/5\/5c\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-16-Version-2.jpg\/v4-460px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-16-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/5\/5c\/Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-16-Version-2.jpg\/v4-728px-Set-the-Default-Audio-Track-in-VLC-Step-16-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
7
重启VLC。可能需要重启VLC才能使更改生效。
小提示
- 更改设置时要有耐心。过程可能会令人感到挫败,但只要成功了,就可以节省很多精力。
警告