王国貞の古典詩：王国貞の最も人気のある詩10選

序文：王国貞氏は、祖先が厦門に住み、1956年6月22日に北京で生まれ、2015年4月26日の早朝、59歳で亡くなりました。王国珍の詩は中国の若者たちに深い影響を与えてきた。20年以上にわたってベストセラーとなり、広く模倣されてきた。今日は、この「中国詩界最後の栄光の詩人」を記念して、王国珍の最も人気のある詩10編を選びました。

1. 人生を愛する

成功できるかどうかは考えません。

遠い場所を選んだので

風と雨だけが気になる

愛を勝ち取れるかどうかは考えない

私はバラが大好きなので

勇気を出して誠意を伝えてください

背後に冷たい風や雨が降るかどうかは考えない

目標は地平線なので

私が世界に残せるのは背中だけ

将来が順調か不順かなんて考えない

人生を愛している限り

すべては期待通りです

2. たぶん

もしかしたら、そんな日は来ないかもしれない。

未来は朝焼けのように明るい

もしかしたら、そんな日は来ないかもしれない。

成功はランプのように明るい

たぶんこうなるしかない

登っているが頂上には到達していない

たぶんこうなるしかない

流れは速いが波は作れない

もしかしたらあなたにあげられるかもしれない

唯一

風化した心

そして顔は霜で覆われている

3. 自分を超える

他人を騙すこともできる

しかし、私は自分を騙すことはできない

5月の緑豊かな季節が近づいてきました

若さはもはや謎ではない

上り坂の道

常に凸凹していて荒れている

オリジナルのロマンスを常に維持するために

それは簡単ではない

誰かが悲しんでいる

幸せな人もいる

山を越えたとき

それは本当の自分を超えるものでもある

4. 見返りを期待しない

あなたにあげます

報酬は期待していません

支払う場合

ある日それを頼むために

すると私はどれほど小さくなるのだろう

もしあなたが湖だったら

堤防に囲まれて暮らしたい

あなたが山なら

あなたの容姿を飾る草になりたい

人は必ずしも自分自身を偉大にできるわけではない

しかし、間違いなく

自分を高貴にせよ

知っている

幸福は人生の駅である

痛みは人生の旅

5. わかっています

体が重いと感じたら

最高の贈り物

あなたに平和な空を与えることです

混乱するでしょう

目覚めるだろう

夜が明けると

あなたは感じるでしょう

温かい目を向けてください

知っている

頬の涙を拭うとき

あなたは笑顔になる

その時、私はあなたに優しく言うでしょう

さあ、見に行きましょう。

ソフォラの花は香りがよく、月の光は明るい

6. 大胆さは美徳である

私は目から

あなたを理解する

あなたは言葉から

すっきりしました

暗黙性は性格特性である

大胆さは美徳である

言わないで

目だけが

魂の真の反映

言語がなければ

私たちは孤独の中にいる

返ってくるのは沈黙だけ…

7. 私はボートを月に向かって漕ぎました

責めないでください

時々私は隠遁生活を送る

知っておくべきこと

孤独には勇気も必要

旗があるとは思わない

前に手を振る

私の歩みは続く

私は崇拝しない

理解できないこと

私は月に向かってボートを漕いだ

こうやって漕ぐだけ

追求と自立を結びつける

生命と自由をつなぐ

8. ミス

警告しておきます

決して忘れないと言った

あなたは私に言った

私もそれらすべてを大切にしています

私たちにとって

思い出は決して消えない日々

——黄色くならない

一緒に過ごす時間はいつも短い

待ち時間はいつも長い

時の流れによって

輝かしい詩の数々を拾い集めて

もし私が恋しいなら

ただ空を見上げてください

きらめく星

あなたを探しています

見て

9. ありがとう

どうやってお礼を言えばいいでしょうか？

私があなたに向かって歩くとき

春のそよ風の光を収穫したかった

あなたは私に春を全部くれた

どうやってお礼を言えばいいでしょうか？

私があなたに向かって歩くとき

たくさんの波を拾いた​​かった

あなたは私に海全体を与えてくれた

どうやってお礼を言えばいいでしょうか？

私があなたに向かって歩くとき

赤い葉っぱを摘みたかった

あなたは私にカエデの森を全部与えてくれた

どうやってお礼を言えばいいでしょうか？

私があなたに向かって歩くとき

雪の結晶にキスしたかった

あなたは私に銀色の世界をくれた

10. 十分に幸せでないなら

十分に幸せでないなら

顔をしかめないでください。

人生は短い

なぜ苦々しさを培うのでしょうか?

埃っぽいドアや窓を開ける

太陽の光と雨が隅々まで行き渡るように

人生の荒野へ

風に額をアイロンがけしてもらいましょう

寛容さは悲しみを和らげる

暗い色は明るい色を隠すことができる