「Lamentable」をどう鑑賞するか？著者は誰ですか？

悲しい

杜甫（唐代）

空に浮かぶ雲は白い服のようで、突然暗い灰色の犬に変わります。古代から現在に至るまで、人生におけるすべての出来事は一瞬のうちに起こります。

最近、ある女性が自分の目をえぐり出して夫のもとを去りました。彼女は河東省出身で、姓は劉です。真剣な表情で経文を引用したのは、鳳城から来た客人、王継有であった。

私はよく何千冊もの本をこっそり暗唱し、手元にある孝経を読みます。貧しく、年老いて、痩せた男が下駄を売っていますが、彼がやっている良いことはワインを持ってくることです。

豫章太守の高帝の孫は、長い間客人として扱われ、尊敬されていました。私はそれを聞いてから3年間一言も話さなかった。警戒と恐怖から口を閉ざしていたからだ。

知事はそれを理解し、もはや疑うことはなかったが、何度も見てみると人生は醜いものだ。明るい月が完璧であることは容易ではなく、紫色の空気は依然として空に向かって流れ続けています。

危機の時に頼れるのは真の英雄。この二人は王の側に立てるのでしょうか？知事は最近まで山南を統治しており、州の人々はまるで両親のように知事を懐かしがっていた。

王勝は昔から色彩を愛でており、高い山の向こうには丘や山々がありました。西河を使って天が完全であることを表し、平らな水と陸が厚いことを表します。

王業の道教の理論は世界を遮断し、李業成は過去と未来に疑いを抱いていた。たとえ死んでも、あなたは決して消えることのない星のようです。どうしてあなたは堯や舜のような王でありながら、決して死なないのでしょうか？

生活のために忙しくしていますが、風が吹くと力強く振り返ります。

簡単な分析

「Lamentable」は実際には人々についての物語詩です。この詩の主人公は、杜甫と同時代の詩人、王継有である。『全唐詩』では、王継有は次のように紹介されている。「王継有、河南の人。貧しく、靴を売って暮らし、多くの書物に通じていた。虞章の太守李綿が彼を客として招き、非常に尊敬していた。彼こそが杜甫の詩に出てくる鳳城の客、いわゆる王継有である。」王継有が若い頃、家は貧しく、草鞋を売って生計を立てていた。裕福な家に生まれた妻の劉は彼を軽蔑し、家出をした。王継有は貧困と孤独の中で懸命に勉強し、科挙に合格して首席となり、有名人となった。彼を見捨てた劉は後に彼のもとに戻ってきた。人生におけるこのような浮き沈みは杜甫に深いため息をつかせた。 「哀愁」という詩は、王季有の物語を鮮やかに描写している。

杜甫

杜甫（712-770）は、字を子美といい、少陵葉老と号し、通称は「杜公夫」「杜少陵」。河南省公県（現在の河南省鞏義市）の出身。唐代の写実主義詩人。杜甫は「詩聖」として崇められ、彼の詩は「詩史」と呼ばれた。杜甫と李白は総称して「李都」と呼ばれています。「小李都」と呼ばれる他の二人の詩人、李商胤と杜牧と区別するために、杜甫と李白は総称して「大李都」と呼ばれています。国と民を思いやる、高潔な性格の持ち主でした。彼の詩は約1,400編が残されており、詩才は卓越しており、中国の古典詩の中でも高く評価され、その影響は広範囲に及んでいます。彼は759年から766年まで成都に住み、後世の人々は彼を記念して杜甫草堂を建てました。