中国古典の鑑賞：詩経 - 周南

○関州

川の中の島でオリオールズが歌っています。美しい女性は紳士の夢です。

ヒシの木が不揃いな形に生えるにつれ、水が左右に流れていきます。私は昼も夜も美しい女性を待ち望んでいます。

私は望むものを手に入れることができず、昼も夜もそれについて考えています。のんびり、のんびり、寝返りを打つ。

ヒシの実は不揃いで、左右から摘んでいきます。私の友人の美しい女性。

ヒシは不揃いで左右にかき混ぜられます。美しい女性が、鐘と太鼓を演奏しています。

○ゲ・タン

谷の真ん中には葛が生い茂り、葉は密集して厚い。黄色い鳥が飛び交い、茂みに集まり、大きな声で鳴いています。

葛は谷間の真ん中に茂り、葉は密集して厚い。裁断して洗ってガーゼや帯にし、すり切れることなく着用できる生地です。

先生に伝えて家に帰りなさい。私の性器を汚したり、私の服を洗ったりしないでください。洗うかどうかは関係なく、両親に会いに帰ってください。

○カール

アオイ科の植物を摘んでも、かごはいっぱいになりません。ああ、私は愛する人を失い、彼を放っておいて歩き回っています。

あの険しい山を登っていると、私の馬はパニック状態になります。私はその金色の瓶から飲むだけです。それを永遠に心に留めておくつもりはないからです。

私はあの高い丘を登ります。私の馬は黒と黄色です。長期的な害を受けないように、今はサイのカップから飲むことにします。

私はあの丘を登りました、私の馬は疲れ果て、私の召使いは病気です、私に何ができるでしょうか?

○オーク

南にはサンザシの木があり、その上にクズのつるが生えています。幸せな紳士は幸運に恵まれます。

南側にはサンザシの木があり、そこには葛が生い茂っています。幸せな紳士は祝福されるでしょう。

南側にはモクレンの木があり、その周りにはクズのつるが絡みついています。紳士だけが幸せになれます、そして彼には祝福が訪れます。

○ キリギリス

イナゴの羽はとても繊細です。子孫繁栄を祈ります。

イナゴの羽が羽ばたいています。あなたの子孫にとって良いことです。ロープとロープ。

バッタの羽は互いにお辞儀をしています。それはあなたの子孫にとって良いことであり、彼らは繁栄するでしょう。

○タオヤオ

桃の木は若く、元気に育っており、その花は鮮やかで美しいです。志の娘は結婚しており、彼の家族にふさわしい人物です。

桃の木は若くて青々としており、その果実は豊富です。志の娘は結婚して彼の家にふさわしい。

桃の木は若くて青々としており、葉は密集しています。息子が結婚するときは、良き妻であり、良き家族の一員であるべきです。

○ ウサギ捕獲器

ウサギ罠はガサガサ状態、ハンマーの音が鳴り響いています。勇敢な戦士たちは軍隊を支える柱です。

ウサギ捕獲用の罠が道路の真ん中に設置されている。勇敢な戦士と公爵たちは復讐を愛しています。

罠は撤去され、動物たちは森の中に散らばった。勇敢で勇敢な戦士は公爵や侯爵の腹心です。

○ ダイアンサス

アオイ科の植物を摘む、軽く摘む。アオイ科の植物を摘みながら、その香りを少し聞きました。

アオイ科の植物を摘む、軽く摘む。アオイ科の植物を摘み、軽く摘み取ります。

アオイ科の植物を摘み、薄く切ります。私はアオイ科の植物を摘み、少し言葉を添えてジエに見せました。

○ハン・グアン

南側には高い木があるので休むことはできません。漢の時代に、誰も追うことのできない放浪の少女がいました。漢江は広大すぎて泳いで渡ることはできません。江志勇

考えるべきことが多すぎる。

薪は山積みにされており、非常にゆっくりと切られています。智の娘が結婚したとき、彼女は智に馬に餌をやるように言いました。漢江は広大すぎて泳いで渡ることはできません。江志勇

考えるべきことが多すぎる。

薪が高く積まれ、薪が切られています。その息子は結婚している。それは子馬に餌を与えることを意味します。漢江は広大すぎて泳いで渡ることはできません。江志勇

考えるべきことが多すぎる。

○あなたのお墓

自分の墓をたどり、その枝を切り落としなさい。まだ紳士に会ったことがないし、お腹が空いているような気分です。

自分の墓をたどり、その枝を切り落としなさい。今私は紳士に出会ったので、彼は私を見捨てないだろう。

鯛の尾が折れると王家は滅亡する。破滅のように見えますが、両親はまだあなたの近くにいます。

○ユニコーンの足

ユニコーンの蹄はとても強いのです、殿下。ああ、ユニコーンよ。

ユニコーンが確立され、公爵の姓が復活しました。ああ、ユニコーン。ユニコーンの角が王室を揺るがす。ああ、ユニコーン。