『紅楼夢』で、賈叡と対峙した時、なぜ王希鋒は彼を避けず、むしろ傷つけたのでしょうか？

王希峰は『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人である。下記の興味深い歴史編集者が詳細な解釈をお届けしますので、ぜひお読みください〜

賈睿と王希峰はもともと何の接点もない二人だったが、賈静の誕生日パーティーで偶然出会った。しかも、この出会いは賈睿が綿密に計画した芝居だったが、王希峰にはすでに見抜かれていた。論理的に言えば、王希峰はそのような軽薄な人物を避けるべきだったが、彼女は賈睿に希望を与え、後に彼を殺した。

では、なぜ王希峰は賈叡を逃がさなかったのか？曹雪芹：秦克清の仇討ちのためだ。

1. 王希峰はすでに秦克清の心配に気づいていたが、賈睿は率先して彼女を挑発した。

馮姉さんは「宝兄さん、奥様はあなたに早く行ってほしいと言っています。このままここにいないでください。奥様が不快に感じてしまいます。奥様もあなたのことを心配しています。」と言いました。そして賈容に「あなたは先に宝叔父さんと一緒に行ってください。私はしばらく座っています。」と言いました。賈容はこれを聞いて、宝玉と一緒に方園に行きました。

これは『紅楼夢』第十一話の内容です。当時、王希峰と宝玉は病気の秦克清を見舞っていました。宝玉は秦克清が病気について話しているのを聞いて、思わず泣いてしまいました。王希峰は秦克清を悲しませることを恐れ、賈容に宝玉を連れ出すよう特別に頼んだ。

この時、部屋に残っていたのは王希峰と秦克清だけで、他の女中や召使たちはとっくの昔に給仕のために部屋を出て行っていた。論理的に言えば、王希峰の地位と年功を考えると、彼女は秦克清と親友になるのではなく、有氏と親友になるはずです。しかし、世の中のことは予測が難しく、王希峰はたまたま秦克清と親友になりました。

彼女は秦克清を慰めるつもりで賈容を送り出した。実は、この前に王希峰は、焦達が酔って叱責しているという噂をすでに聞いていた。また、秦克清の病状は奇妙で、妊娠していると言う医者もいれば、そうでないと言う医者もいた。何の病気なのか診断することはできなかった。王希峰は賢い人だった。彼女はすでに、焦達が酔って吐いた悪態から何かを察していた。さらに、医者が妊娠について話しているのを聞いて、秦克青の容態が悪化したため、王希峰は焦達の言ったことは根拠のないものではなく、真実であるとさらに信じるようになった。

しかし、王希峰は身分上、知ることもできず、また知る必要もなかった。しかし、秦克清を気の毒に思い、また秦克清と仲が良かったため、病人を見舞う機会を利用して賈容と宝玉を追い払い、二人と個人的に話をした。もちろん、秦克清は王希峰に私的な事柄を話すつもりはなかったが、王希峰の聡明さのおかげで、彼女は秦克清のほんの数語からすでにすべてを知っていた。

テレビドラマ『黛玉伝』では、王熙鋒が秦克清の情事をはっきりと述べていたが、1987年版『紅楼夢』ではより慎重になっており、劇中にはそのような言葉は登場しなかった。実際、王希峰が後に賈鋭を殺害したことから、彼女は秦克清の悩みをずっと前から知っていたし、賈震がどれほどひどい人物であるかも知っていたが、彼女の地位のせいで秦克清の怒りをぶつけるのは不都合だったことがわかる。

ちょうどその時、賈鋭が自ら前に出て王希峰を挑発した。王希峰は秦克青の心臓病を知った後、賈家の悪党を憎んだ。しかし、賈瑞はこの時、王希峰を挑発することを選んだ。王希峰は彼を無視することもできたが、彼女はこの怒りを飲み込むことができなかった。彼女は秦克青の仇討ちをするために彼を殺害することを主張し、賈家の悪党たちに、自分、王希峰は軽視されるべき人物ではなく、軽薄な人間ではないことを知らせた。

残念ながら、賈瑞は王希峰の考えに気付いていませんでした。彼は、王希峰は伝説通り本当に軽薄で、関わりたがっていると思っていました。王希峰に一度警告された後も、彼は引き下がらず、再び王希峰に夢中になり、最終的に彼女に殺されました。

賈瑞の死は彼自身の責任であり、他の誰のせいにもできないと言える。しかし、多くの読者は、王希峰は賈瑞を殺すべきではなかったと考えている。彼女は彼に警告したり、物事をはっきりさせたりして、彼が諦めるようにすることができたはずだ。もしこれが本当なら、それは王希峰のやり方ではない。王希峰は大胆で慎重な強い女性だ。彼女は最初に賈瑞に警告し、賈瑞が撤退するだろうと思っていた。予想外に、賈瑞はまたやって来た。今回は王希峰は賈瑞を逃がさなかった。

王希峰は、他人にいじめられるままに任せている秦克青とは違い、主導権をしっかりと握っている。王希峰は賈瑞に悪意があると知ったとき、秦克青の邸宅から出てきたばかりで、悲しみと苦しみに浸っていた。賈瑞が自分に言い寄っているのを見て、王希峰は彼を殺したいと思った。

王希峰の考えでは、彼女は秦克清の仇討ちも兼ねており、賈真が邪悪であるために賈睿はあえて彼女に狙いを定めたのである。想像してみてほしい。もし秦克清が自分の面子のために断ることを選び、権力を恐れていなかったら、たとえ寧国屋敷から追い出されたり、賈震の陰謀で死んだりしたとしても、賈睿はそんな軽薄なことをする勇気はなかっただろう。賈真の影響で賈家の男たちは皆悪人となり、特に賈睿は無知で王希峰に狙いを定めたため、王希峰は絶対に彼を逃がさなかった。

2. 秦克清の仇討ちのため賈叡を殺す。

馮潔はわざと歩く速度を緩めた。彼が立ち去るのを見て、彼女は心の中で思った。「人の顔は知っていても心は知らないとはこういうことか。どうしてこんな野獣がいるのか。こんな奴なら、私がこの手で殺してやる。そうすれば、彼は私のやり方を知るだろう！」

これが王希峰の考えであり、実行したことである。賈叡が二度目に王希峰のもとに来た時、王希峰はすでに賈容と賈強に賈叡を捕らえるのを手伝うよう頼んでいた。

賈叡はもともと賈容と賈強の兄だったが、二人の弟に捕らえられ、金銭をゆすられた。賈叡の人生は非常に苦しかった。王希峰の手によって直接殺されたわけではないが、それでも苦労した。

賈睿はそれが実は賈容だと知って、恥ずかしくてどうしていいかわからなかった。彼は振り返って逃げようとしたが、賈強は彼をつかんで言った。「行かないで！ 連叔母さんは、あなたが理由もなく彼女に浮気したことをすでに奥様に報告しました。彼女は策略を使って一時的に逃げ出し、あなたをここで待たせました。奥様はとても怒って、私にあなたを迎えに来るように言いました。あなたが今彼を止めたので、何も言うことはありません。私と一緒に奥様に会いに来てください！」

賈強の言葉から、この場面が賈容と賈強が王希峰と共謀して仕掛けた罠であることは容易に分かる。賈鋭は死ぬ間際になっても、王希峰が自分を騙していることに気付いていなかった。

王希峰は賈容と曖昧な会話をしていたが、決して軽薄な人ではなかった。平児の目には、王希峰はとても伝統的で真面目な女性に映った。彼女は秦克青の情事を知った後、彼女に同情したが、彼女の行為を認めることはなかった。

王希峰の心の中では、自分の面子と威厳より大切なものは何もなく、秦克清の困難を理解しているが、秦克清のやり方には賛成していない。秦克清には選択するしか選択肢がなかったが、王希峰は秦克清の尊厳のためにもっと良い選択をすべきだと感じたが、秦克清は従い妥協することを選んだ。

すべては賈家の悪人のせいです。賈震は寧国屋敷の主であり、賈家の家長です。たとえ王希峰が彼を嫌っていたとしても、彼女は彼に逆らうことはできません。賈叡のような悪人が、王希峰の怒りをぶちまけたのである。王希峰の心の中では、賈叡の死は秦克清への復讐とみなすこともできる。

もちろん、賈瑞が最初に諦めていたら、王希峰はせいぜい賈瑞の性格に嫌悪感を抱く程度で、賈瑞を殺すことはできなかっただろう。賈睿自身も彼の死に大きく責任がある。彼は無学で、寧国屋敷の賈震らから、お調子者が​​するあらゆる悪事を学んだのだ。特に秦克清の情事を知った後、彼は王希峰に狙いを定めたが、そのために彼が命を犠牲にすることになるとは予想もしていなかった。