「薪の上に寝て胆汁を味わう」という慣用句をどう説明すればいいのでしょうか?その暗示とは何でしょうか?次に、Interesting History の編集者が、皆さんのお役に立てればと、関連する紹介をします。 【慣用句】: 藁の上に寝て胆汁を味わう 【ピンイン】: wò xīn cháng dǎn 【説明】:薪:薪。薪と藁の上で眠り、食べる時も寝る時も胆汁の苦味を味わう。一生懸命働き、自らを奮い立たせ、より強くなろうと努力する人を表します。 【慣用句物語】: 春秋時代、呉の王扶余は自国の強大な力を利用して軍隊を率いて越国を攻撃しました。その結果、越国は敗れ、越王の郭堅は呉国に捕らえられました。呉王は越王を辱めるために、墓の警備や馬の世話といった奴隷にしかできない仕事を彼にさせました。越王は非常に不満でしたが、それでも忠誠心と従順さを装うために最善を尽くしました。呉王が出かけるときは先頭に立って馬を引いて歩き、呉王が病気のときは枕元で懸命に看病した。呉王は彼の献身的な奉仕を見て、忠誠心が高いと感じ、ついに越国への帰還を許した。 越王は帰国後、呉の国で捕虜となった恥辱を拭い去ろうと決心した。復讐を忘れないように、彼は毎日硬い木の上で眠り、ドアに苦い胆汁を掛けました。そして、自分自身に教訓を思い出すために、食事の前と寝る前にそれを味見しました。さらに、彼は頻繁に人民を訪問して彼らの状況を視察し、彼らの問題を解決し、彼らが平和で満足して暮らし、働いていることを保証し、同時に軍隊の訓練も強化した。 10年間の苦闘の後、越国は富強となり、越王は自ら軍を率いて呉国を攻撃し、見事に勝利を収めました。呉王の傅宰は敗北を恥じ、自殺しました。その後、越国は勝利を利用して中原に進軍し、春秋時代後期には強国となった。 |
<<: 太平広記·巻14·仙人·呉真君をどのように翻訳しますか?原文の内容は何ですか?
王希峰は、中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物です。金陵十二美女の9番目で、鳳姐、廉夫人とも呼ばれてい...
牛金星はどのようにして死んだのか? 李自成の顧問である牛金星の運命はどうなったのか?牛金星は老衰で亡...
陳世道の「四行詩」は何を表現しているのでしょうか?この詩は数え切れないほど多くの人々の声を表現してい...
永陵は満州に現存する最大かつ最も完全な古代皇帝陵墓群であることはよく知られています。では、清永陵の特...
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...
耶律阿保吉(872年 - 926年9月6日)は、中国名は易、幼名は初里季といい、遼王朝の創始者であっ...
朱敦如(1081-1159)、号は熙珍、通称は延和、沂水老人、洛川氏としても知られる。洛陽から。陸軍...
諺にもあるように、「女性が一番残酷である」というのはもっともなようです。女性は絶望的な状況に陥ると、...
北宋時代は、中国の封建社会において前例のない繁栄を極めた時代でした。有名な絵画「清明上河図」に描かれ...
『道徳経』は、春秋時代の老子(李二)の哲学書で、道徳経、老子五千言、老子五千言とも呼ばれています。古...
呉炳建は清朝時代の世界で最も裕福な人物であり、「過去1000年間の世界で最も裕福な50人」の中で、最...
『武経宗瑶』は北宋の政府が編纂した軍事書である。著者は宋の仁宗の治世中の文官、曾公良と丁度である。二...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
『紅楼夢』第 16 話では、賈家に大きな幸せな出来事が起こりました。賈正の長女である賈元春が突然側室...
景族の中元節キン族は7月15日に故人祭りを祝います。この日、人々は朝もち米ともち米粥を炊いて祖先を崇...