『水滸伝』で、林冲が武松と陸智深のプロポーズに同意したい場合、どうすればよいのでしょうか？

林冲は『水滸伝』の登場人物で、豹頭の異名を持ち、涼山百八英雄の一人である。次回は、Interesting History編集長が歴史の真実について詳しく解説します。ぜひご覧ください！

林冲は馬に乗り、武松は徒歩で向かう。この発言は完全に正確というわけではないが、全く真実ではないわけではない。林冲は槍の戦いで一度も負けたことがなく、武松は剣の戦いで武松の魔法に二度しか負けていない。

武松は戦場で魔法のせいで二度敗北した。一度目は天虎と戦っているとき、「幻魔王」喬道青に遭遇した。彼と花僧の陸智深、赤毛の幽霊の劉唐は「空中に現れた二十数体の金色の鎧を着た神々」に地面に叩きつけられ、生きたまま捕らえられた。二度目は方羅と戦っているとき、「霊師」鮑道義が振り上げた玄天渾元剣によって左腕を切り落とされた。

土鍋は井戸の上に放置しておかなければ壊れ、将軍は戦いで必ず死ぬ。戦争は危険であり、剣や銃は容赦がありません。真に無敵な者はいません。西楚の王項羽は山を動かすほどの力と比類のない勇気を持っていました。飛虎将軍の李存霄は数万人の軍隊を率いるほどの勇敢さを持っていましたが、結局、二人とも斬首されました。

項王より優れた王はおらず、李将軍より優れた将軍もいない。項羽と李存霄でさえ、呉江で自殺し、太原で戦車に引き裂かれた。涼山三十六神については、公式の歴史にはほとんど記録されていない。宋代と元代の俗説話や『宋代遺説』『水滸伝』『水滸伝』が広まっていなかったら、後世の人々に記憶される涼山の英雄は、宋江を除けば、旅人武松のような数人だけだったかもしれない。

『浙江通史』や『臨安県史』に出てくる義人、武松は、かつては隊長や副隊長を務め、まさに虎退治の英雄だった。彼が戦った「虎」は二本足で、杭州知事の蔡雲、通称「蔡虎」だった。

武松は衛兵に囲まれた太守蔡雲を暗殺したので、彼の武術の腕前は確かに非常に印象的だった。しかし、馬上と歩兵戦闘で1位のヒョウ頭林冲は本当に陸俊義と関勝に勝てるのだろうか？林冲と陸智深と武松が歩兵戦闘で戦ったら、勝機はあるだろうか？

『宋代遺説』と『宋江人三十六人礼讃』を除いて、史料や記録の中に林冲の痕跡を見つけることは難しいため、上記の質問に答えるには『水滸伝』を頼りにするしかありません。

原作の『水滸伝』では、林冲は古典ドラマのように優しくて洗練されておらず、また新バージョンのように不器用な顔でもありません。彼は「豹頭、丸い目、燕顎、虎ひげ、身長8フィート、年齢34～35歳」の力持ちで、つまり「宋代版の張一徳、延人」であり、武器も張八蛇槍です。

三国時代初期、呂布の「天下一の名人」の地位に挑戦できるのは張飛だけだった。108人の涼山の英雄の中で、豹頭の林冲は玉一角の呂俊義と無羽矢の張青をも恐れさせた。この2人の名人は林冲と彼の装甲騎兵に怯え、「逃げ場を失った」り、「人馬ともに水の中に追い込まれた」りした。

林冲は騎馬戦と歩兵戦の両方において万能の達人であった。騎馬戦では一度も負けたことがなく、歩兵戦では緑面獣楊志と引き分けた。「林冲は機嫌が悪かったので、同意しなかった。目を大きく見開き、虎のひげを逆立て、大剣を掲げて大男と戦うために突進した。馬超が一徳と対峙したように、彼は防御に防御を重ね、景徳が秦瓊と対峙したように、回り込んでは突き刺した。」

楊志は家系から剣の腕を受け継いでいたが、林冲は張覇蛇槍を使わなかった。この陸戦では、たとえ引き分けになったとしても、林冲が優勢だった。そのため、楊志は将軍の子孫であったが、梁山泊が席を並べたとき、林冲は騎兵五虎将軍の中で第二位、楊志は騎兵八騎兵先鋒の中で第三位となった。

多くの人々は、関勝が涼山騎兵五虎将軍の首位にランクされていることを不公平だと感じています。その後の戦いで、関勝の武術と戦闘意志は林冲よりわずかに劣っていることが示されました。関勝が林冲の上に座っていたのは、実は時宜を得た雨である宋江がバランスをとるために仕掛けた策略であり、人員募集の力を強化し、趙蓋の旧チームを抑制するためでした。

前にも述べたように、張青は矢を持っていなかったため、林冲と装甲兵の突撃に馬とともに水の中に追い込まれ、一方、大剣を持っていた関勝は張青の投げた石が刀身に当たったため、戦う意志を失い、馬を止めて後退した。

関勝の武術は玉一角の陸俊義よりはるかに劣るはずだ。遼国を倒す玉田県の戦いで、大剣の関勝が野呂の四大将軍の一人、野呂宗雲に挑み、戦いは長く続いたが引き分けに終わった。その戦いの結果、双鞭の胡延卓、金槍の徐寧、俊足の先鋒の蘇超が突進して野呂の四大将軍と戦ったが、結局涼山軍は惨敗した。「外国軍の大群は意気揚々と前進しているように見えたが、どうして陣形を組むことができたのか？ 三つの軍と将軍はバラバラになってしまい、あなたと私はお互いを救うことができなかった。」

玉田県の戦いで、関勝はほとんどすべてを失いました。最終的に形勢を逆転させたのは玉麒麟陸俊義でした。彼は野呂の4人の若い将軍と2時間戦い、そのうちの1人を銃で殺しました。敗れた関勝と胡延卓は残りの兵士を集めて陣地に戻った。陸俊義は泣きたくなった。「将軍や将校を数えたら、5,000人以上が行方不明でした。とても心配です。」

剣使いの関勝は武術の達人だが、豹頭の林冲のような凶暴さはない。林冲を張飛に例えるなら、関勝は関羽の小型版に過ぎず、関羽のような圧倒的な力はない。林冲が関勝を殺すのは不可能ではないが、双方に損害を与える戦術を使う必要があるだけだ。関勝は捕らえられ降伏したが、これは関勝には命をかけて戦う勇気がなく、「生きる希望がない」林冲ほど勇敢でも闘争心もなかったことを示している。

同様に、林冲が槍で玉一角の呂俊義に挑もうとすれば、敵を殺す代わりに重傷を負うしかなかった。原作の水滸伝の陸俊義には軍事経験はなく、質屋を営む裕福な男に過ぎなかった。もちろん、彼は林冲よりも自分の命を大切にしていた。達人同士の決闘は、狭い道で出会った二人の勇敢な者のようなものである。たとえ林冲の武術が陸俊義より少し劣っていたとしても、生死を賭けた戦いになると、陸俊義は林冲に勝つことはできない。

実際に涼山の英雄を三国志の名将と比較すると、林冲は張飛に、呂俊義は呂布に匹敵します。張飛と呂布は必死に戦いましたが、最終的には張飛が勝つべきでした。呂布は心配事が多すぎましたが、張飛は恐れを知らずでした。勇気と凶暴さに関しては、陸俊義と関勝は林冲に匹敵しないかもしれない。

林冲が槍で陸俊義と関勝に挑むなら、陸俊義と関勝の臆病さに賭けて、双方を傷つける戦い方をするしかない。しかし、同じように恐れを知らない花坊主の陸智深と僧侶の武松を前に、必死の策はきっと通用しない。誰もが自分の命を惜しみ、結局誰も死なないかもしれない。

もし林冲と武松が鉄の檻に閉じ込められたり、山に投げ込まれたりしたら、武松が間違いなく生き残るだろう。なぜなら武松は林冲よりも冷酷だからだ。武松は敵に対して冷酷なだけでなく、自分自身に対しても冷酷だ。「武松が目を覚ますと、左腕が折れて今にもバラバラになりそうだったので、剣で切り落とした。」

陸俊義は1時間も戦った末、槍でついに夜露宗麟を殺した。武松は4番目の若き将軍の父、夜露徳忠をわずか2度の剣の攻撃で殺した。「夜露徳忠は急いで立ち去ろうとしたが、武松は剣で馬の首を切り落とし、馬から落とさせた。彼は髪を掴み、剣の一撃で首を切り落とした。2人の子供は命からがら逃げ出した。」

ウー・ソンは一瞬にしてベイ・インクイとファン・マオを殺したが、その速さはリン・チョンにも及ばなかった。

涼山で最も手強い歩兵指揮官は、花僧の陸智深と旅人の武松です。陸智深は、しだれ柳を根こそぎ引き抜くほどの力があり、武松は風と稲妻のように速く剣を振るいます。林冲が従来の手段、双鞭を使って彼らと一対一で戦うのは困難です。胡延卓は大きな白馬に乗って陸智深と戦い、戦いは40ラウンドから50ラウンド続きましたが、明確な勝者はいませんでした。両者が徒歩で戦った場合、胡延卓は100ラウンド以上持ちこたえられないかもしれません。

この時、問題が浮上した。豹頭林冲は80万の皇軍の教官として軍陣の極意を修め、花坊主陸智深は老大臣鍾景洛が重んじた勇将であり、戦場での経験も非常に豊富だった。この二人が馬に乗って徒歩で戦う可能性はどれほどあるだろうか？武松は子供の頃から世界を放浪しており、素手で白眉の虎を殺すことができる。涼山で彼の敏捷性に匹敵する者はいない。林冲は蛇の槍を手に持っている。武松を殺すのは難しいだろうか？