『世界物語新説 賞賛と報奨』第 50 話の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『世界物語新説 賞賛と報奨』第 50 話の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『新世界物語』第50条「賞賛と評判」の原文は何ですか? どのように理解すればよいですか? これは多くの読者が関心を持っている質問です。 次に、興味深い歴史の編集者が読者と一緒にそれについて学び、参考資料を提供します。

オリジナル

ビアン・リン①はシュウ・シャン②を見て言った。「百軒の家のように明るいですね。」

単語メモ

① ビアン・リン:ビアン・シュー。


②叔翔:叔父の辺翔のことを指すようです。

翻訳する

Shangshu Lian Bian Xu は Shu Xiang について次のようにコメントしました。「彼は明るくて心が広く、何百もの部屋がある大きな家のようです。

<<:  『紅楼夢』の袁春はなぜこんな変な時間に両親を訪ねたのでしょうか?

>>:  『新説世界物語・賞賛と評判』第51条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

推薦する

『紅楼夢』の小社姐は誰のメイドですか?彼女はなんて哀れなのでしょう?

『紅楼夢』では、四大家の盛衰や宝玉と黛玉の恋の悲劇のほか、大勢の女中たちについても描かれています。今...

李白は現実を超えたゆったりとした気分を表現するために「山問答」を書いた。

李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...

宋仁宗の治世初期、丁維は劉太后の下でどのように政権を統制したのでしょうか?

宰相は古代の官僚社会では比較的特別な地位であり、学者官僚が到達できる限界でもありました。王族との関係...

『紅楼夢』で平児は幽二潔に対してどのような感情を抱いていますか?

平児は『紅楼夢』に登場する数少ない完璧な登場人物の一人です。ほぼすべての読者が彼女に異口同音に賞賛し...

「小五英雄」第61章:虎狩りの最中に、肉を食べて重病になった張国東に出会う。

『五人の勇士』は、古典小説『三人の勇士と五人の勇士』の続編の一つです。正式名称は『忠勇五人の勇士の物...

西遊記に登場する菩提祖とは誰ですか?彼は誰ですか?

須菩提師は『西遊記』の登場人物です。不死であり、天空と同じくらい長く生きます。 Interestin...

庶民の目には皇帝は傲慢で贅沢な人物に映るはずなのに、なぜ劉裕はそんなに倹約家だったのでしょうか。

一般大衆の想像では、皇帝は傲慢で贅沢な人物であるに違いない。魏晋の時代には贅沢が蔓延しており、皇帝は...

『紅楼夢』で、李婉はなぜ詩クラブを始めようと思ったのですか?これは何を表していますか?

『紅楼夢』で、李婉はなぜ大々的に詩のクラブを設立したのでしょうか?これは何を表していますか?これは多...

文帝・景帝の時代は稀に見る繁栄の時代だったと言われていますが、それは主にどのような面で現れたのでしょうか。

文景の時代は、前漢の漢の文帝と景帝の治世中の平和な時代を指します。次は興味深い歴史エディターが詳しく...

2020年にLiという姓の男の子に名前を付けるにはどうすればいいですか?姓がLiの詩的な男の子の名前のセレクション!

今日、Interesting Historyの編集者が、Liという姓を持つ詩的な男の子の名前をいくつ...

サラール人の出産習慣は何ですか?

サラール地方の人々は昔は避妊の習慣がなかったため、多くの家族が多くの子供を産んでいました。伝統的な農...

何洵の『早梅頌』:この詩は梅の花について書かれており、「梅」という言葉が詩のテーマとなっている。

南朝梁の詩人、何洵は、字を中厳、東海譚(現在の山東省蒼山県長城鎮)の人である。何承天の曾孫、宋の何毅...

呉を滅ぼした将軍、杜宇とはどんな将軍だったのでしょうか?なぜ楊虎と同じくらい有名だったのでしょうか?

呉を滅ぼした将軍、杜宇とはどんな将軍だったのでしょうか?なぜ楊虎と同じくらい有名だったのでしょうか?...

天冀の紹介 天冀とは誰ですか?田済が指揮した2つの有名な戦いはどれですか?

田済は生没年不詳、名は田済、雅号は斉、斉氏とも呼ばれる。徐州(現在の山東省滕県の南)を領有されたため...

ホンジュンより古い神はいるのでしょうか?これらの偉大な神々とは誰ですか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、洪君より古い7人の偉大な神々を紹介します。...