本文教你如何翻译PDF文档。你可以使用免费的在线应用程序DocTranslator来翻译PDF文档;如果你只需要阅读译文即可,也可以使用谷歌翻译。
步骤
方法 1 的 2:
使用DocTranslator
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/5\/5c\/Translate-a-PDF-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-PDF-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/5\/5c\/Translate-a-PDF-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-PDF-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":259,"bigWidth":728,"bigHeight":410,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
1
打开DocTranslator网站。在电脑的网页浏览器中登录网址:https://www.onlinedoctranslator.com/。
- DocTranslator支持140多种语言,而且翻译后的文档仍保留原PDF格式和图像。
-
2
点击立即翻译 。这是一个橘红色按钮,位于网页正中位置。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/9\/93\/Translate-a-PDF-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-PDF-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/9\/93\/Translate-a-PDF-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-PDF-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":259,"bigWidth":728,"bigHeight":410,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
3
点击上传文件。按钮位于网页正中位置。点击按钮即打开文件浏览器(Windows)或查找器(Mac)窗口。
-
4
选择PDF文件。到PDF文件的存储位置,点击选择需要翻译的PDF文件。
-
5
点击打开 。按钮位于窗口右下角。点击后即将PDF文件上传至DocTranslator网站。
-
6
选择翻译语言。点击网页底部居中位置的第二语言下拉框,然后选择你想要翻译的目标语言。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/0\/0f\/Translate-a-PDF-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-PDF-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/0\/0f\/Translate-a-PDF-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-PDF-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":259,"bigWidth":728,"bigHeight":410,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
7
点击开始翻译。这是一个橘红色按钮,位于网页右侧。点击按钮后DocTranslator即开始翻译PDF文档。
-
8
耐心等待翻译。正如之前的提示,由于格式要求,PDF可能需要几分钟时间才能完成翻译。
-
9
点击下载翻译好的文件!。这是PDF翻译完成后,页面中间出现的链接。点击链接,就能将翻译好的PDF文档下载到电脑上。
- 由于浏览器设置不同,有时完成翻译后,电脑会自动下载文档。
方法 2 的 2:
使用谷歌翻译
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/b\/b2\/Translate-a-PDF-Step-10-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-PDF-Step-10-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/b\/b2\/Translate-a-PDF-Step-10-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-PDF-Step-10-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":259,"bigWidth":728,"bigHeight":410,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
1
打开谷歌翻译。在电脑的网页浏览器中登录网址:https://translate.google.com/。
-
2
点击翻译文档链接。链接位于左侧文本框下方。
-
3
点击选择文档 。按钮位于网页左上方。点击后即打开文件浏览器(Windows)或查找器(Mac)窗口。
-
4
选择PDF文件。到PDF文件的存储位置,点击选择需要翻译的PDF文件。
-
5
点击打开 。位于窗口右下角位置。点击后即开始上传PDF文档至谷歌翻译网页。
-
6
选择翻译语言。在网页右侧点击语言或{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/8\/82\/Android7dropdown.png","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/8\/82\/Android7dropdown.png\/30px-Android7dropdown.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":30,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}选项,在下拉菜单中选择语言。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/9\/96\/Translate-a-PDF-Step-16-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-PDF-Step-16-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/9\/96\/Translate-a-PDF-Step-16-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-PDF-Step-16-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":259,"bigWidth":728,"bigHeight":410,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
7
点击开始翻译。这个蓝色按钮位于网页右侧。点击按钮后,谷歌即开始翻译PDF,翻译后为纯文字页面。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/6\/6a\/Translate-a-PDF-Step-17-Version-3.jpg\/v4-460px-Translate-a-PDF-Step-17-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/6\/6a\/Translate-a-PDF-Step-17-Version-3.jpg\/v4-728px-Translate-a-PDF-Step-17-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
8
浏览翻译好的PDF。滚动浏览翻译好的PDF页面。虽然已经看不到图片,但PDF文件的文字应该都能翻译为指定的语言。
小提示
- 请注意,除了专业承接的翻译服务(收费),一般的翻译服务都不可能是完美的。DocTranslator和谷歌翻译提供的译文都有可能出错。
警告
- 不过,谷歌翻译的PDF文档无法保存。如果你想下载翻译后的文档,还是要用DocTranslator。