張沢端は人々に警告するために絵を使った。「清明節江畔図」は実は繁栄した時代が危機に瀕している絵なのだ。

張沢端は北宋の画家で、宣和年間に宮廷の学者を務めた。彼の画風は独特で緻密であり、細密な筆遣いが得意であった。塔、家屋、樹木、人物などが彼のよく描いた題材であった。 「清明江沿図」は中国古代絵画の中でも特異な傑作です。

張沢端の像

張沢端は幼いころから勉強熱心で、幼いころに汴景に旅して絵を学ぶ機会を得た。彼は宮殿の絵を描くことを専門とし、特に船、馬車、商店、橋、街路、城壁の絵を描くのが得意だった。生活が苦しかったときは、絵を売って生計を立てていた。その後、彼は官吏として宮廷に入り、翰林画院で働いた。

北宋末期の傑出した写実画家。作品の多くは失われているが、「清明沿河図」や「金明湖旗争奪図」など現存する作品は中国古代美術の至宝である。 「清明上河図」は多くの歴史書に最も鮮明な挿絵を提供している。例えば、「東都光明夢」、「聖都頌」、「汴都頌」などの作品はいずれも北宋時代の繁栄した街の風景を描いた本であり、「清明上河図」の視覚的鑑賞と相まって、現代の歴史学者に大きな歴史研究価値を提供している。

「清明上河図」は写実的な技法とパノラマ的な構図を用いて、北宋時代の首都開封汴京の船の往来、波間に虹がかかり、店が立ち並び、人口が密集する賑やかな光景や、豊かな社会生活や風俗を生き生きと精緻に描いています。絵全体はスケールが大きく、構成がしっかりしていて、構図は整然としていて起伏があり、筆墨の技法は精緻で自由奔放、生き生きと簡潔、人物は生き生きとしており、家畜、家、船、都市、樹木、橋、川などの形はどれも完璧で素晴らしく、神業の傑作と言えるでしょう。

張澤端はどこの出身ですか？

北宋時代の画家、張沢端は、現在の山東省琅牙東呉に生まれ、北宋時代の首都であった東京（現在の河南省開封市）に長く住んでいた。

張澤端作「清明節の河沿い」

張沢端は汴梁に長く住んでいたため、その社会観、文化習慣、街路の配置に非常に精通しており、また、細心の注意を払って集中して観察していたため、彼の目に映る汴梁の風景は、さらに興味深く、複雑に映っていた。 「清明上河図」は写実的な技法とパノラマ的な構図を用いて、北宋時代の首都開封汴京の船の往来、波間に虹がかかり、店が立ち並び、人口が密集する賑やかな光景や、豊かな社会生活や風俗を生き生きと精緻に描いています。絵全体はスケールが大きく、構成がしっかりしていて、構図は整然としていて起伏があり、筆墨の技法は精緻で自由奔放、生き生きと簡潔、人物は生き生きとしており、家畜、家、船、都市、樹木、橋、川などの形はどれも完璧で素晴らしく、神業の傑作と言えるでしょう。

北宋が滅亡した後、張沢端は国家を救い強国にするという使命を負い、当時杭州で南宋政権を樹立していた宋高宗に、美しい領土を取り戻すよう切実な願いを絵画で伝えた。「清明上河図」は一見、北宋の平安時代の汴梁の繁栄を描いたものだが、そこには謎が潜んでいる。絵の中には恐ろしい暗線が埋め込まれており、この壮麗な繁栄の絵を危機感を抱かせる「危険な繁栄の絵」に変えている。

張沢端はどの王朝の出身ですか?

張沢端の生涯については歴史的記録が残っておらず、数千年にわたって未解明の謎のままであった。張沢端は北宋時代の人物であると考える専門家や学者もいれば、南宋時代の人物であると考える専門家や学者もおり、また、張沢端は晋時代の人物であると考える専門家や学者もいる。

「清明節の河沿い」記念切手

しかし、『清明上河図』の研究と検証を通じて、張沢端は北宋時代の人物であったと考える専門家や学者が増えている。現在故宮博物院に所蔵されている『世曲宝記三編版清明沿河図』には、晋の張卓による最古の銘文が刻まれており、張沢端が「翰林」であったことを示し、さらに張沢端が都で学び、特に船、車、市場、橋、道などの「境界画」に長けていたことを指摘している。張卓の碑文は張沢端の生涯に関する最古かつ唯一の記録である。この碑文に基づくと、張沢端は北宋時代の人物であったとする見解が最も説得力がある。

北宋の滅亡後、宋徽宗趙季とその息子の宋欽宗趙歓は金人に捕らえられ、北へ連れ去られた。北宋の内宮に保管されていた「清明上河図」や美術品6000点も金の兵士に略奪された。宋徽宗趙基の11番目の息子、宋高宗趙狗が杭州で皇帝を名乗った。張沢端は宋高宗趙沟に民族の憎しみと家中の確執を忘れさせず、金朝に断固として抵抗させるために、来客を閉ざし、懸命に働いて『清明上河図』の長い巻物を描き、宋高宗趙沟に贈った。宋高宗趙狗は父の宋徽宗趙季とは異なり、その絵に全く興味を示さず、返した。張沢端は巻物を広げて不安を感じ、怒りのあまり、一生懸命描いた「清明上河図」の巻物を燃やしてしまった。幸いにも、半分は家族によって救出された。張沢端は大きな打撃を受け、その後すぐに鬱病で亡くなった。張沢端が「清明上河図」を二度発表したという話が真実かどうかは検証できないが、伝説によれば、張沢端は祖国と人民を思いやる画家だったという。