端午の節句に鍾馗の像を飾るのはなぜですか?本当に鍾馗のような人物がいるのでしょうか？

端午節は、数千年にわたって受け継がれてきた中華民族の伝統的な祭りの一つです。端午節には多くの伝統的な風習があります。私たちがよく知っているお団子を食べることに加えて、端午節には鍾馗の像を掛ける伝統もあります。では、端午節に鍾馗の像を掛ける伝説とは何でしょうか？今日は、興味深い歴史の編集者が皆さんに詳しく説明します〜

鍾馗は悪霊と戦ったり捕まえたりすると言われており、人々は通常、端午節の頃に悪霊を追い払うために鍾馗の像を吊るします。この習慣は唐代の明皇帝に由来すると言われています。

ある夜、唐の明皇帝は、大小2人の幽霊の夢を見ました。小さな幽霊は赤い股抜きのズボンを履いていました。楊貴妃の袋と明皇帝の玉笛を盗み、宮殿から逃げ出しました。大きな幽霊は青いローブを着て帽子をかぶっていました。小さな幽霊を捕まえて目をくり抜いて、一気に飲み込んでしまいました。

唐の明皇帝は大鬼に尋ねました。「あなたは誰ですか？」大鬼は答えました。「私は鍾馗です！ 私は中南山の金氏でした。容姿が醜いため、名簿から除外され、入学できませんでした。私は非常に怒って自殺しました。それ以来、私は世の中の悪魔を排除し、人々のために害を取り除くことを決心しました。」唐明皇が目覚めると長年の病が治っていたので、武道子に命じて、夢の中で鍾馗が鬼を捕まえる絵を描かせ、全国の各家庭に端午の節句にそれを掲げて、邪悪な霊を追い払い、平和を守るようにした。人々の幸運を運ぶこの伝説は、さらに広く広まり、鍾馗が幽霊を捕まえるという生々しく人気のある伝説になりました。

本当に鍾馗のような人物がいるのでしょうか？

昔、人々は端午の節句に鍾馗の像を飾る習慣がありました。伝説によれば、鍾馗は幽霊を捕まえ、悪霊を追い払うことができるそうです。この物語は唐の『易経』に初めて登場し、唐の明皇がマラリアの幽霊に取り憑かれ、一ヶ月間回復できなかったと記されています。ある日、彼は大きな幽霊がマラリア幽霊を捕まえて食べる夢を見ました。それ以来、病気は治りました。その大鬼は誰なのかと聞かれると、彼は、前回の武術試験に失敗して階段の前で亡くなった男、鍾馗だと答えた。唐の明皇帝は目覚めた後、画家の呉道子に鍾馗の絵を描くように命じました。これが悪霊を追い払うことができると言われていた鍾馗の絵です。

鍾馗は、鍾馗、あるいは中套とも表記され、これは古代山東省における「柱」という言葉の方言発音である。古代人は鍾馗が鬼を追い払うと信じていたため、晋や宋の時代の人々はよく彼を自分の名前として使っていました。例えば、北魏の時代には、姚という名の男がいて、姚姚という名前で、敬称は「碧戈」でした。人々が崇拝する鍾馗像が手に棒を持っていることが多いのも不思議ではありません。つまり、鍾馗は実は鍾馗あるいは鍾馗の誤解釈であり、実在するものではない。